§ 69. EØS-advokaters og sveitsiske advokaters adgang til å opptre i rettergang

(1) EØS-advokater og sveitsiske advokater kan opptre i rettergang.

(2) I saker med krav om at prosessfullmektigen eller forsvareren har møterett for Høyesterett, skal en person som nevnt i første ledd opptre i fellesskap med en advokat med møterett for Høyesterett.

(3) Dersom en person som nevnt i første ledd ikke behersker norsk språk tilfredsstillende, skal vedkommende opptre i fellesskap med en person med norsk advokatbevilling, med mindre retten samtykker i at vedkommende opptrer alene. Retten kan også i andre særlige tilfeller sette som vilkår at vedkommende skal opptre i fellesskap med en person med norsk advokatbevilling.

(4) Dersom hensynet til rikets sikkerhet tilsier det, kan retten ved kjennelse nedlegge forbud mot at en person som nevnt i første ledd opptrer i rettergang.