{
 "canonical_id": "sf-19250807-3767#paragraf-34",
 "canonical_url": "https://lovspor.no/forskrift/bergverksordning-for-svalbard/paragraf/34/",
 "heading_id": "34",
 "language": "no",
 "links": {
  "parent": "https://lovspor.no/forskrift/bergverksordning-for-svalbard/"
 },
 "provenance": {
  "renderer_version": 8,
  "representation_hash": "699fea71bbe4f604b5585c585d5998a838e64d92eaa6c45774b0f93b60dc9927",
  "retrieved_at": "2026-07-30T18:17:57.344275+00:00",
  "source_revision": "a2fba06569b8c38bc6677ec5fa6470367167dad0",
  "xml_hash": "2c1a95cee7a4a25461eb48ad17ecbd8e82084fa646793ea40245acf50e863b67"
 },
 "ref_id": "forskrift/1925-08-07-3767",
 "schema_version": "1",
 "slug": "bergverksordning-for-svalbard",
 "source": {
  "dataset": "gjeldende-sentrale-forskrifter",
  "license": "NLOD 2.0",
  "license_url": "https://data.norge.no/nlod/no/2.0",
  "provider": "Lovdata",
  "statement": "Inneholder data under Norsk lisens for offentlige data (NLOD 2.0), tilgjengeliggjort av Lovdata. Informasjonen er transformert og strukturert av Lovspor og gjengis ikke i sin opprinnelige form."
 },
 "temporal": {
  "date_in_force": "1925-08-14",
  "last_change_in_force": "1992-08-28",
  "note": "Current corpus state; not an applicability-at-date determination.",
  "status": "current"
 },
 "text": "### § 34\n\n1\\. Personer og selskaper som fremsetter territoriale krav på grunnlag av besiddelsestagelser eller okkupasjoner som har funnet sted før undertegningen av Spitsbergentraktaten skal forsåvidt deres krav er notifisert overensstemmende med [§ 1](forskrift/1925-08-07-3767/§1), post 1, i bilaget til nevnte traktat, ha adgang til uten hinder av bestemmelsene i denne bergverksordning, men også uten at deri ligger nogen anerkjennelse av deres krav, å utføre søkning og drive bergverksdrift innenfor de påståtte områder, så lenge deres krav ikke er falt bort eller forkastet i henhold til bestemmelsene i nevnte bilag. I dette tidsrum har ingen annen rett til å foreta søkning eller drive bergverksdrift innenfor de nevnte områder.\n\n2\\. Bestemmelsene i kapitel 5 og 6 skal også gjelde bergverksdrift som drives i henhold til post 1 fra 1 september året efterat bergverksordningen er trådt i kraft.\n",
 "title": null,
 "type": "paragraf"
}