§ 4. Dispensasjon

Norsk Polarinstitutt kan gi dispensasjon i forbindelse med forskningsaktivitet som ikke kan gjennomføres andre steder, og som ikke kommer i konflikt med slik virksomhet som nevnt i § 3 første ledd.

Dersom det ikke strider mot forskriftens formål, kan Norsk Polarinstitutt gi dispensasjon for generelt opphold i den sørlige delen av Nyrøysaområdet (avgrenset i nord av linjen trukket mellom WGS84 54° 24′ 43″ S, 3° 17′ 13″ Ø, 54° 24′ 35″ S, 3° 17′ 16″ Ø og 54° 24′ 28″ S, 3° 17′ 31″ Ø).