{
 "canonical_id": "sf-20150622-0747#paragraf-23",
 "canonical_url": "https://lovspor.no/forskrift/forskrift-om-helselovgivning-for-svalbard-og-jan-mayen/paragraf/23/",
 "heading_id": "23",
 "language": "no",
 "links": {
  "parent": "https://lovspor.no/forskrift/forskrift-om-helselovgivning-for-svalbard-og-jan-mayen/"
 },
 "provenance": {
  "renderer_version": 8,
  "representation_hash": "d6977fb6e1862699ebabf377138fdc9c95c9c5648cac059e3801f82aca8986b6",
  "retrieved_at": "2026-07-30T18:17:57.344275+00:00",
  "source_revision": "a2fba06569b8c38bc6677ec5fa6470367167dad0",
  "xml_hash": "256343db3f739d03a158926881cba67cc3c8c372e983f218e25b3ae77f06fa6e"
 },
 "ref_id": "forskrift/2015-06-22-747",
 "schema_version": "1",
 "slug": "forskrift-om-helselovgivning-for-svalbard-og-jan-mayen",
 "source": {
  "dataset": "gjeldende-sentrale-forskrifter",
  "license": "NLOD 2.0",
  "license_url": "https://data.norge.no/nlod/no/2.0",
  "provider": "Lovdata",
  "statement": "Inneholder data under Norsk lisens for offentlige data (NLOD 2.0), tilgjengeliggjort av Lovdata. Informasjonen er transformert og strukturert av Lovspor og gjengis ikke i sin opprinnelige form."
 },
 "temporal": {
  "date_in_force": "2015-10-01",
  "last_change_in_force": "2026-07-01",
  "note": "Current corpus state; not an applicability-at-date determination.",
  "status": "current"
 },
 "text": "## § 23. Overgangsregler\n\nDen som har utenlandsk godkjenning som helsepersonell og yter helsetjenester på vegne av arbeidsgiver og i hovedsak til arbeidsgiverens ansatte og deres familiemedlemmer, og som søker om norsk autorisasjon, lisens eller spesialistgodkjenning senest 1. juli 2016, kan utøve yrket inntil søknaden er avgjort.\n\nKravet for privat sykehus på Svalbard om å utarbeide beredskapsplan skal være oppfylt innen 1. oktober 2017.\n\nBevillinger og tillatelser etter [forskrift 15. juni 1928 nr. 3357](forskrift/1928-06-15-3357) om læge- og sundhetsforholdene på Svalbard [§ 21](forskrift/1928-06-15-3357/§21) og [§ 22](forskrift/1928-06-15-3357/§22) gjelder videre.\n\nHelseforskningsloven, unntatt [§ 9](forskrift/2015-06-22-747/§9) og [§ 10](forskrift/2015-06-22-747/§10), gjelder også for forskningsprosjekter som er satt i gang før 1. oktober 2015. Prosjekter som er satt i gang, men som ikke er godkjent av en regional komité for medisinsk og helsefaglig forskningsetikk i Norge før 1. oktober 2015, skal meldes til den regionale komiteen som behandler saker i den nordligste regionen (REK Nord). Meldingen skal inneholde opplysninger om forskningsansvarlig og prosjektleder, en beskrivelse av prosjektet og anslåtte tidsrammer for prosjektet.\n\n> Endret ved [forskrift 1 feb 2016 nr. 88](forskrift/2016-02-01-88).\n",
 "title": "Overgangsregler",
 "type": "paragraf"
}