{
 "canonical_id": "sf-20131220-1682#paragraf-4",
 "canonical_url": "https://lovspor.no/forskrift/forskrift-om-land-for-land-rapportering/paragraf/4/",
 "heading_id": "4",
 "language": "no",
 "links": {
  "parent": "https://lovspor.no/forskrift/forskrift-om-land-for-land-rapportering/"
 },
 "provenance": {
  "renderer_version": 8,
  "representation_hash": "c72115d66903a7bb4ad0ef01ffbc8116806924566c54c2bda14a9d161b12cfb1",
  "retrieved_at": "2026-07-30T18:17:57.344275+00:00",
  "source_revision": "a2fba06569b8c38bc6677ec5fa6470367167dad0",
  "xml_hash": "3cf9d6bee72a731c757a6248198016baeeabce1b32dbbfe4abe8b2e5dec6e084"
 },
 "ref_id": "forskrift/2013-12-20-1682",
 "schema_version": "1",
 "slug": "forskrift-om-land-for-land-rapportering",
 "source": {
  "dataset": "gjeldende-sentrale-forskrifter",
  "license": "NLOD 2.0",
  "license_url": "https://data.norge.no/nlod/no/2.0",
  "provider": "Lovdata",
  "statement": "Inneholder data under Norsk lisens for offentlige data (NLOD 2.0), tilgjengeliggjort av Lovdata. Informasjonen er transformert og strukturert av Lovspor og gjengis ikke i sin opprinnelige form."
 },
 "temporal": {
  "date_in_force": "2014-01-01",
  "last_change_in_force": "2024-11-01",
  "note": "Current corpus state; not an applicability-at-date determination.",
  "status": "current"
 },
 "text": "## § 4. Rapport\n\nForetakene skal utarbeide en rapport som nevnt i [regnskapsloven § 2-10](lov/1998-07-17-56/§2-10) og [verdipapirhandelloven § 5-5a](lov/2007-06-29-75/§5-5a), som minst skal inneholde følgende opplysninger om betalinger til myndigheter:\n\n1. Den samlede betaling til hver myndighet i løpet av regnskapsåret, fordelt per land og fordelt per type betaling som nevnt i [§ 3 nr. 5 bokstav a](forskrift/2013-12-20-1682/§3/nummer/5/bokstav/a)) til [h](forskrift/2013-12-20-1682/§3/nummer/5/bokstav/h)).\n2. Betalinger knyttet til et prosjekt skal også rapporteres per prosjekt og per type betaling som nevnt i [§ 3 nr. 5 bokstav a](forskrift/2013-12-20-1682/§3/nummer/5/bokstav/a)) til [h](forskrift/2013-12-20-1682/§3/nummer/5/bokstav/h)).\n\nOpplysningskravet i første ledd gjelder ikke for betalinger som tilsvarer mindre enn 800 000 kroner, som gjøres enkeltvis eller som flere sammenhørende betalinger innenfor samme regnskapsår.\n\nNår det er plikt til å gi opplysninger om betalinger til myndigheter, skal rapporten også inneholde opplysninger om foretakets investeringer, salgsinntekt, produksjonsvolum og kostnader, fordelt på de enkelte land hvor foretaket driver virksomhet. Det skal i rapporten også opplyses om foretakets rentekostnad til andre foretak i samme konsern som er hjemmehørende i andre jurisdiksjoner enn foretaket. Opplysningene i første og annet punktum skal så vidt mulig hentes fra årsregnskapet, og eventuelle forskjeller skal forklares.\n\nBeløp som er utbetalt av foretaket for forpliktelser som pålegges på enhetsnivå, kan rapporteres på enhetsnivå i stedet for på prosjektnivå.\n\nFor betalinger in natura til en myndighet skal både verdi og, når relevant, mengde, oppgis. Det skal gis en forklaring om hvordan verdien er fastsatt.\n\n> Endret ved [forskrifter 22 des 2016 nr. 1861](forskrift/2016-12-22-1861) (i kraft 1 jan 2017, tidligere § 3), [17 sep 2021 nr. 2778](forskrift/2021-09-17-2778), [1 nov 2024 nr. 2617](forskrift/2024-11-01-2617).\n",
 "title": "Rapport",
 "type": "paragraf"
}