{
 "canonical_id": "sf-20020624-0723#paragraf-12a",
 "canonical_url": "https://lovspor.no/forskrift/forskrift-om-motorferdsel-på-svalbard/paragraf/12a/",
 "heading_id": "12a",
 "language": "no",
 "links": {
  "parent": "https://lovspor.no/forskrift/forskrift-om-motorferdsel-på-svalbard/"
 },
 "provenance": {
  "renderer_version": 8,
  "representation_hash": "9976a364374bd121ba8f8cbf2d89b5b1f21c9e59a4add31d48fe17e786b961ea",
  "retrieved_at": "2026-07-30T18:17:57.344275+00:00",
  "source_revision": "a2fba06569b8c38bc6677ec5fa6470367167dad0",
  "xml_hash": "acf90c453cbc2c342469a92f1679f73f98d4b334adb1cb46f2ab71cb25de8e80"
 },
 "ref_id": "forskrift/2002-06-24-723",
 "schema_version": "1",
 "slug": "forskrift-om-motorferdsel-på-svalbard",
 "source": {
  "dataset": "gjeldende-sentrale-forskrifter",
  "license": "NLOD 2.0",
  "license_url": "https://data.norge.no/nlod/no/2.0",
  "provider": "Lovdata",
  "statement": "Inneholder data under Norsk lisens for offentlige data (NLOD 2.0), tilgjengeliggjort av Lovdata. Informasjonen er transformert og strukturert av Lovspor og gjengis ikke i sin opprinnelige form."
 },
 "temporal": {
  "date_in_force": "2002-07-01",
  "last_change_in_force": "2025-01-01",
  "note": "Current corpus state; not an applicability-at-date determination.",
  "status": "current"
 },
 "text": "### § 12a. (forbud mot isbryting)\n\nDet er forbudt å bryte fastis. Med fastis menes sammenhengende landfast sjøis.\n\nForbudet gjelder ikke motorferdsel\n\n1. for å holde farleden inn til havnene i Longyearbyen og Barentsburg åpen\n2. for å sikre forsyninger til Ny-Ålesund\n3. for Kystvaktas utføring av nødvendige oppgaver der disse ikke kan løses på annen måte.\n\n> Tilføyd ved forskrift [6 feb 2024 nr. 225](forskrift/2024-02-06-225) (i kraft 1 jan 2025).\n",
 "title": "(forbud mot isbryting)",
 "type": "paragraf"
}