{
 "canonical_id": "sf-20220907-1558",
 "canonical_url": "https://lovspor.no/forskrift/forskrift-om-offentlig-kontroll-opprettelse-av-den-europeiske-unions-referanselaboratorier-for-mat-f-r-og-levende-dyr/",
 "language": "no",
 "links": {
  "parent": null
 },
 "provenance": {
  "renderer_version": 8,
  "representation_hash": "90be6d7e2e3cfa7b79c406ded31c810730c86aadd1cb348561198089b9877c9f",
  "retrieved_at": "2026-07-30T18:17:57.344275+00:00",
  "source_revision": "a2fba06569b8c38bc6677ec5fa6470367167dad0",
  "xml_hash": "62cf50455b59861de3ba2dc091ecb7356e414241daf624db6e35b27d2cbad8d7"
 },
 "ref_id": "forskrift/2022-09-07-1558",
 "schema_version": "1",
 "slug": "forskrift-om-offentlig-kontroll-opprettelse-av-den-europeiske-unions-referanselaboratorier-for-mat-f-r-og-levende-dyr",
 "source": {
  "dataset": "gjeldende-sentrale-forskrifter",
  "license": "NLOD 2.0",
  "license_url": "https://data.norge.no/nlod/no/2.0",
  "provider": "Lovdata",
  "statement": "Inneholder data under Norsk lisens for offentlige data (NLOD 2.0), tilgjengeliggjort av Lovdata. Informasjonen er transformert og strukturert av Lovspor og gjengis ikke i sin opprinnelige form."
 },
 "temporal": {
  "date_in_force": "2022-09-07",
  "last_change_in_force": "2026-07-14",
  "note": "Current corpus state; not an applicability-at-date determination.",
  "status": "current"
 },
 "text": "\n# Forskrift om offentlig kontroll – opprettelse av den europeiske unions referanselaboratorier for mat, fôr og levende dyr\n\n## § 1. Virkeområde\n\nKommisjonen utpeker EU-referanselaboratorier ved hjelp av gjennomføringsrettsakter i henhold til [forskrift 3. mars 2020 nr. 704 om offentlig kontroll for å sikre etterlevelse av regelverket for mat, fôr, plantevernmidler, dyrehelse og dyrevelferd](forskrift/2020-03-03-704) (kontrollforskriften), artikkel 93. Kommisjonen offentliggjør og ajourfører listen over EU-referanselaboratoriene (forordning [(EU) nr. 2017/625](eu/32017r0625), artikkel 94). I denne forskriften gjennomføres EUs rettsakter om opprettelse av referanselaboratorier i norsk rett.\n\n## § 2. Opprettelse og utpeking av EUs referanselaboratorium for Rift Valley Fever\n\nForordning [(EU) 2021/2156](eu/32021r2156) om opprettelse av EUs referanselaboratorium for Rift Valley Fever, som inntatt i [EØS-avtalen vedlegg I kapittel I](avtale/avt-1992-05-02-1-v1/kapI) del 3.1 nr. 51, gjelder som forskrift. Forordningen gjelder med tilpasningene som følger av [vedlegg I](avtale/avt-1992-05-02-1-v1), protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.\n\nForordning [(EU) 2022/2304](eu/32022r2304) om utpeking av EUs referanselaboratorium for Rift Valley Fever, som inntatt i [EØS-avtalen vedlegg I kapittel I](avtale/avt-1992-05-02-1-v1/kapI) del 3.2. nr. 52, gjelder som forskrift. Forordningen gjelder med tilpasningene som følger av [vedlegg I](avtale/avt-1992-05-02-1-v1), protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.\n\n> Endret ved forskrifter [3 okt 2022 nr. 1702](forskrift/2022-10-03-1702), [8 juni 2023 nr. 840](forskrift/2023-06-08-840), [7 mai 2026 nr. 751](forskrift/2026-05-07-751).\n\n## § 2a. Opprettelse og utpeking av EUs referanselaboratorium for næringsmiddelforbedringsmidler\n\nForordning [(EU) 2024/1004](eu/32024r1004) om opprettelse av EUs referanselaboratorium for næringsmiddelforbedringsmidler, som inntatt i [EØS-avtalen vedlegg II kapittel XII](avtale/avt-1992-05-02-1-v2/kapXII) nr. 164zj, gjelder som forskrift. Forordningen gjelder med tilpasningene som følger av [vedlegg II](avtale/avt-1992-05-02-1-v2), protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.\n\nBeslutning [(EU) 2024/1941](eu/32024d1941) om utpeking av EUs referanselaboratorium for næringsmiddelforbedringsmidler, som inntatt i [EØS-avtalen vedlegg II kapittel XII](avtale/avt-1992-05-02-1-v2/kapXII) nr. 164zk, gjelder som forskrift. Beslutningen gjelder med tilpasningene som følger av vedlegg II, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig**.**\n\n> Tilføyd ved forskrift [7 mai 2026 nr. 751](forskrift/2026-05-07-751), endret ved forskrift [14 juli 2026 nr. 1560](forskrift/2026-07-14-1560).\n\n## § 3. Ikrafttredelse\n\nDenne forskrift trer i kraft straks.\n\n## Forordninger og beslutninger\n\n> Endret ved forskrift [14 juli 2026 nr. 1560](forskrift/2026-07-14-1560).\n\n### Forordning (EU) 2021/2156\n\nUoffisiell oversettelse av COMMISSION DELEGATED REGULATION [(EU) 2021/2156](eu/32021r2156) of 7 September 2021 supplementing Regulation [(EU) 2017/625](eu/32017r0625) of the European Parliament and of the Council by establishing the European Union reference laboratory for Rift Valley fever.\n\n### DELEGERT KOMMISJONSFORORDNING [(EU) 2021/2156](eu/32021r2156)\n\nav 17. september 2021\nom utfylling av europaparlaments- og rådsforordning [(EU) 2017/625](eu/32017r0625) ved å opprette Den europeiske unions referanselaboratorium for Rift Valley Fever\n\nEUROPAKOMMISJONEN HAR\n\nunder henvisning til traktaten om Den europeiske unions virkemåte, under henvisning til europaparlaments- og rådsforordning [(EU) 2017/625](eu/32017r0625) av 15. mars 2017 om offentlig kontroll og annen offentlig virksomhet som gjennomføres for å sikre anvendelsen av næringsmiddel- og fôrvareregelverket samt regler for dyrs helse og velferd, plantehelse og plantevernmidler, om endring av europaparlaments- og rådsforordning [(EF) nr. 999/2001](eu/32001r0999), [(EF) nr. 396/2005](eu/32005r0396), [(EF) nr. 1069/2009](eu/32009r1069), [(EF) nr. 1107/2009](eu/32009r1107), [(EU) nr. 1151/2012](eu/32012r1151), [(EU) nr. 652/2014](eu/32014r0652), [(EU) 2016/429](eu/32016r0429) og [(EU) 2016/2031](eu/32016r2031), rådsforordning [(EF) nr. 1/2005](eu/32005r0001) og [(EF) nr. 1099/2009](eu/32009r1099) samt rådsdirektiv [98/58/EF](eu/31998l0058), [1999/74/EF](eu/31999l0074), [2007/43/EF](eu/32007l0043), [2008/119/EF](eu/32008l0119) og [2008/120/EF](eu/32008l0120) og om oppheving av europaparlaments- og rådsforordning [(EF) nr. 854/2004](eu/32004r0854) og [(EF) nr. 882/2004](eu/32004r0882), rådsdirektiv [89/608/EØF](eu/31989l0608), [89/662/EØF](eu/31989l0662), [90/425/EØF](eu/31990l0425), [91/496/EØF](eu/31991l0496), [96/23/EF](eu/31996l0023), [96/93/EF](eu/31996l0093) og [97/78/EF](eu/31997l0078) og rådsvedtak [92/438/EØF](eu/31992d0438) (forordningen om offentlig kontroll)[^1], særlig artikkel 92 nr. 4, og\n\nut fra følgende betraktninger:\n\n1. Rift Valley Fever (RVF) er en ny vektorbåren zoonotisk sykdom hos viltlevende og tamme drøvtyggere som skyldes virus og utgjør en mulig grenseoverskridende trussel. RVF kjennetegnes av mange aborter og høy neonatal dødelighet hos tamme drøvtyggere. Hos mennesker utvikler sykdommen seg hovedsakelig som en influensalignende sykdom, og et mindretall av pasientene kan utvikle hjernebetennelse eller alvorlig leversykdom med blødninger. RVF er på Verdens dyrehelseorganisasjons (OIE) liste over meldepliktige dyresykdommer[^2].\n2. I mars 2019 offentliggjorde Det europeiske senter for forebygging av og kontroll med sykdommer (ECDC) en rask risikovurdering for å håndtere risikoen for innførsel av RVF-virus og videre spredning av viruset i Unionen og Det europeiske økonomiske samarbeidsområde (EØS) i forbindelse med den rapporterte økningen av tilfeller på Mayotte[^3]. I vurderingen ble det understreket at risikoen for utbrudd er svært lav for Unionen og EØS med tanke på innførsel av RVF-viruset gjennom lovlig handel med dyr og animalske produkter, men at ulovlig handel med ferskt kjøtt, upasteurisert melk og ubehandlede produkter av smittede dyr i personlig bagasje kan utgjøre en risiko. ECDC konkluderte med at dersom viruset blir innført til fastlandet i EU og EØS, kan vektorbåren overføring mellom dyr ikke utelukkes.\n3. I tillegg vedtok Den europeiske myndighet for næringsmiddeltrygghet (EFSA) 23. januar 2020 en vitenskapelig uttalelse om RVF[^4] som anga at risikoen for spredning av RVF til EUs naboland og risikoen for mulig innførsel av smittede vektorer til Unionen ikke bør ignoreres.\n4. Risikoen for innførsel av RVF til Unionen betyr at Unionen bør innføre egnede overvåkings- og bekjempelsestiltak mot sykdommen, i samsvar med europaparlaments- og rådsforordning [(EU) 2016/429](eu/32016r0429)[^5], som fastsetter den rettslige rammen for forebygging og bekjempelse av listeførte sykdommer. I samsvar med vedlegget til Kommisjonens gjennomføringsforordning [(EU) 2018/1882](eu/32018r1882)[^6] anses RVF som en sykdom i kategori A, D og E, som det må treffes umiddelbare utryddelsestiltak mot så snart den blir påvist.\n5. Unionen har innført egnede overvåkings- og bekjempelsestiltak mot RVF for å sikre at sykdommen utryddes umiddelbart dersom den kommer inn i Unionen. For å sikre at disse tiltakene fortsetter å være effektive, bør de også omfatte passende beredskap og tilgjengelige ressurser til å bekjempe sykdommen, også med tanke på sykdommens zoonotiske potensial. Det bør derfor finnes tilstrekkelig kapasitet for laboratorieundersøkelser, ettersom god kvalitet på slike undersøkelser er vesentlig for å gjennomføre overvåkings- og bekjempelsestiltakene og dermed unngå at sykdommen kommer inn i Unionen.\n6. Unionen har hittil ikke opprettet et EU-referanselaboratorium for RVF. Utpekingen av et referanselaboratorium er vesentlig for å gjøre det mulig å bruke overvåkings- og sykdomsbekjempelsestiltak på et vitenskapelig grunnlag og på en ensartet måte på hele Unionens territorium.\n7. Denne forordningen bør derfor opprette et EU-referanselaboratorium for RVF for å bidra til å sikre effektiv offentlig kontroll og koordinere bistanden til de offisielle laboratoriene.\n\n1 EUT L 95 av 7.4.2017, s. 1.\n\n2 OIEs liste over meldepliktige sykdommer hos landdyr og akvatiske dyr ( [https://www.oie.int/en/what-we-do/animal-health-and-welfare/animal-diseases](https://www.oie.int/en/what-we-do/animal-health-and-welfare/animal-diseases)).\n\n3 European Centre for Disease Prevention and Control. Rapid risk assessment: Rift Valley fever outbreak in Mayotte, France – 7 March 2019. Stockholm: ECDC; 2019.\n\n4 EFSA Journal 2020;18(3):6041.\n\n5 Europaparlaments- og rådsforordning [(EU) 2016/429](eu/32016r0429) av 9. mars 2016 om smittsomme dyresykdommer og om endring og oppheving av visse rettsakter på dyrehelseområdet («dyrehelseforordningen») (EUT L 84 av 31.3.2016, s. 1).\n\n6 Kommisjonens gjennomføringsforordning [(EU) 2018/1882](eu/32018r1882) av 3. desember 2018 om anvendelsen av visse regler for forebygging og bekjempelse av sykdom som skal gjelde for kategorier av listeførte sykdommer, og om opprettelse av en liste over arter og grupper av arter som utgjør en betydelig risiko for spredning av disse listeførte sykdommene (EUT L 308 av 4.12.2018, s. 21).\n\nVEDTATT DENNE FORORDNINGEN:\n\n### Artikkel 1\n\nDen europeiske unions referanselaboratorium for Rift Valley Fever opprettes herved.\n\n### Artikkel 2\n\nDenne forordningen trer i kraft den 20. dagen etter at den er kunngjort i *Den europeiske unions tidende*.\n\nDenne forordningen er bindende i alle deler og kommer direkte til anvendelse i alle medlemsstater.\n\nUtferdiget i Brussel 17. september 2021.\n\n|  |  |\n| --- | --- |\n|  | *For Kommisjonen* |\n|  | Ursula von der Leyen |\n|  | *President* |\n\n### Forordning [(EU) 2022/2304](eu/32022r2304)\n\n> Tilføyd ved forskrift [8 juni 2023 nr. 840](forskrift/2023-06-08-840).\n\nUoffisiell oversettelse av COMMISSION DELEGATED REGULATION [(EU) 2022/2304](eu/32022r2304) of 7 September 2021 supplementing Regulation [(EU) 2017/625](eu/32017r0625) of the European Parliament and of the Council by establishing the European Union reference laboratory for Rift Valley fever.\n\n### KOMMISJONENS GJENNOMFØRINGSFORORDNING [(EU) 2022/2304](eu/32022r2304)\n\nav 24. november 2022\nom utpeking av Den europeiske unions referanselaboratorium for Rift Valley Fever\n\nEUROPAKOMMISJONEN HAR\n\nunder henvisning til traktaten om Den europeiske unions virkemåte,\n\nunder henvisning til europaparlaments- og rådsforordning [(EU) 2017/625](eu/32017r0625) av 15. mars 2017 om offentlig kontroll og annen offentlig virksomhet som gjennomføres for å sikre anvendelsen av næringsmiddel- og fôrvareregelverket samt regler for dyrs helse og velferd, plantehelse og plantevernmidler, om endring av europaparlaments- og rådsforordning [(EF) nr. 999/2001](eu/32001r0999), [(EF) nr. 396/2005](eu/32005r0396), [(EF) nr. 1069/2009](eu/32009r1069), [(EF) nr. 1107/2009](eu/32009r1107), [(EU) nr. 1151/2012](eu/32012r1151), [(EU) nr. 652/2014](eu/32014r0652), [(EU) 2016/429](eu/32016r0429) og [(EU) 2016/2031](eu/32016r2031), rådsforordning [(EF) nr. 1/2005](eu/32005r0001) og [(EF) nr. 1099/2009](eu/32009r1099) samt rådsdirektiv [98/58/EF](eu/31998l0058), [1999/74/EF](eu/31999l0074), [2007/43/EF](eu/32007l0043), [2008/119/EF](eu/32008l0119) og [2008/120/EF](eu/32008l0120) og om oppheving av europaparlaments- og rådsforordning [(EF) nr. 854/2004](eu/32004r0854) og [(EF) nr. 882/2004](eu/32004r0882), rådsdirektiv [89/608/EØF](eu/31989l0608), [89/662/EØF](eu/31989l0662), [90/425/EØF](eu/31990l0425), [91/496/EØF](eu/31991l0496), [96/23/EF](eu/31996l0023), [96/93/EF](eu/31996l0093) og [97/78/EF](eu/31997l0078) og rådsvedtak [92/438/EØF](eu/31992d0438) (forordningen om offentlig kontroll)[^1], særlig artikkel 93 nr. 1, og\n\nut fra følgende betraktninger:\n\n1. EU-referanselaboratoriet for Rift Valley Fever er opprettet ved delegert kommisjonsforordning [(EU) 2021/2156](eu/32021r2156)[^2].\n2. Etter opprettelsen av EU-referanselaboratoriet for Rift Valley Fever, og i samsvar med artikkel 93 nr. 2 bokstav a) i forordning [(EU) 2017/625](eu/32017r0625), fulgte Kommisjonen en offentlig utvelgingsprosess for å utpeke EU-referanselaboratoriet for Rift Valley Fever.\n3. Det er nedsatt en evaluerings- og utvelgingskomité for den offentlige utvelgingsprosessen for utpeking av EU-referanselaboratoriet for Rift Valley Fever. Evaluerings- og utvelgingskomiteen konkluderte med at det italienske laboratoriet Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell‘Abruzzo e del Molise «G. Caporale» oppfyller kravene fastsatt i artikkel 93 nr. 3 i forordning [(EU) 2017/625](eu/32017r0625) og kan utføre oppgavene som angis i artikkel 94 i den samme forordningen.\n4. Det italienske laboratoriet Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell‘Abruzzo e del Molise «G. Caporale» bør derfor utpekes som EU-referanselaboratorium for Rift Valley Fever. Laboratoriets arbeidsprogram bør være i samsvar med målene og prioriteringene i de relevante arbeidsprogrammene vedtatt av Kommisjonen i samsvar med europaparlaments- og rådsforordning [(EU) nr. 2021/690](eu/32021r0690)[^3].\n5. For å sikre at det opprettholdes et hensiktsmessig nivå på analyse-, test- og diagnosemetodene, utarbeidingen av validerte metoder og den samordnede bistanden fra det offisielle laboratoriet, og i samsvar med artikkel 93 nr. 2 bokstav b) i forordning [(EU) 2017/625](eu/32017r0625), bør utpekingen som EU-referanselaboratorium gjennomgås regelmessig.\n6. Denne forordningen bør få anvendelse fra 1. januar 2023, den datoen da EU-referanselaboratoriet for Rift Valley Fever bør starte sin virksomhet.\n\n1 EUT L 95 av 7.4.2017, s. 1.\n\n2 Delegert kommisjonsforordning [(EU) 2021/2156](eu/32021r2156) av 17. september 2021 om utfylling av europaparlaments- og rådsforordning [(EU) 2017/625](eu/32017r0625) ved å opprette Den europeiske unions referanselaboratorium for Rift Valley Fever (EUT L 436 av 18.12.2020, s. 26).\n\n3 Europaparlaments- og rådsforordning [(EU) 2021/690](eu/32021r0690) av 28. april 2021 om opprettelse av et program for det indre marked, foretaks konkurranseevne, herunder små og mellomstore bedrifter, området planter, dyr, næringsmidler og fôr, og europeisk statistikk (programmet for det indre marked) og om oppheving av forordning [(EU) nr. 99/2013](eu/32013r0099), [(EU) nr. 1287/2013](eu/32013r1287), [(EU) nr. 254/2014](eu/32014r0254) og [(EU) nr. 652/2014](eu/32014r0652) (EUT L 153 av 3.5.2021, s. 1).\n\nVEDTATT DENNE FORORDNINGEN:\n\n### Artikkel 1\n\nFølgende laboratorium utpekes til Den europeiske unions referanselaboratorium for Rift Valley Fever:\n\nIstituto Zooprofilattico Sperimentale dell'Abruzzo e del Molise «G. Caporale», Via Campo Boario, 64100 Teramo (TE), Italia.\n\n### Artikkel 2\n\nUtpekingen i artikkel 1 skal gjennomgås regelmessig.\n\n### Artikkel 3\n\nDenne forordningen trer i kraft den 20. dagen etter at den er kunngjort i *Den europeiske unions tidende*.\n\nDen får anvendelse fra 1. januar 2023.\n\nDenne forordningen er bindende i alle deler og kommer direkte til anvendelse i alle medlemsstater.\n\nUtferdiget i Brussel 24. november 2022.\n\n|  |  |\n| --- | --- |\n|  | *For Kommisjonen* |\n|  | Ursula von der Leyen |\n|  | *President* |\n\n### Forordning [(EU) 2024/1004](eu/32024r1004)\n\n> Tilføyd ved forskrift [7 mai 2026 nr. 751](forskrift/2026-05-07-751).\n\nNedenfor gjengis til informasjon en uoffisiell norsk oversettelse av forordning [(EU) 2024/1004](eu/32024r1004).\n\n### DELEGERT KOMMISJONSFORORDNING (EU) 2024/1004\n\nav 22. januar 2024\nom utfylling av europaparlaments- og rådsforordning [(EU) 2017/625](eu/32017r0625) ved å opprette Den europeiske unions referanselaboratorium for næringsmiddelforbedringsmidler\n\nEUROPAKOMMISJONEN HAR\n\nunder henvisning til [traktaten om Den europeiske unions virkemåte](eu/12016e),\n\nunder henvisning til europaparlaments- og rådsforordning [(EU) 2017/625](eu/32017r0625) av 15. mars 2017 om offentlig kontroll og annen offentlig virksomhet som gjennomføres for å sikre anvendelsen av næringsmiddel- og fôrvareregelverket samt regler for dyrs helse og velferd, plantehelse og plantevernmidler, om endring av europaparlaments- og rådsforordning [(EF) nr. 999/2001](eu/32001r0999), [(EF) nr. 396/2005](eu/32005r0396), [(EF) nr. 1069/2009](eu/32009r1069), [(EF) nr. 1107/2009](eu/32009r1107), [(EU) nr. 1151/2012](eu/32012r1151), [(EU) nr. 652/2014](eu/32014r0652), [(EU) 2016/429](eu/32016r0429) og [(EU) 2016/2031](eu/32016r2031), rådsforordning [(EF) nr. 1/2005](eu/32005r0001) og [(EF) nr. 1099/2009](eu/32009r1099) samt rådsdirektiv [98/58/EF](eu/31998l0058), [1999/74/EF](eu/31999l0074), [2007/43/EF](eu/32007l0043), [2008/119/EF](eu/32008d0119) og [2008/120/EF](eu/32008r0120) og om oppheving av europaparlaments- og rådsforordning [(EF) nr. 854/2004](eu/32004r0854) og [(EF) nr. 882/2004](eu/32004r0882), rådsdirektiv [89/608/EØF](eu/31989l0608), [89/662/EØF](eu/31989l0662), [90/425/EØF](eu/31990l0425), [91/496/EØF](eu/31991l0496), [96/23/EF](eu/31996l0023), [96/93/EF](eu/31996l0093) og [97/78/EF](eu/31997r0078) og rådsvedtak [92/438/EØF](eu/31992d0438) (forordningen om offentlig kontroll)[^1], særlig artikkel 92 nr. 4, og\n\nut fra følgende betraktninger:\n\n1. Med næringsmiddelforbedringsmidler menes tilsetningsstoffer, enzymer og aromaer i næringsmidler, som er stoffer som med hensikt tilsettes i næringsmidler med et teknologisk eller organoleptisk formål. Bruk av næringsmiddelforbedringsmidler er underlagt en felles framgangsmåte for godkjenning i Unionen, fastsatt i europaparlaments- og rådsforordning [(EF) nr. 1331/2008](eu/32008r1331)[^2].\n2. I henhold til forordning [(EU) 2017/625](eu/32017r0625) skal det gjennomføres offentlig kontroll for å verifisere at reglene overholdes på området næringsmidler og næringsmiddeltrygghet.\n3. Kommisjonsrekommandasjon [(EU) 2023/965](eu/32023h0965)[^3] inneholder krav til overvåking av inntak av tilsetningsstoffer og aromaer i næringsmidler som er godkjent i henhold til europaparlaments- og rådsforordning [(EF) nr. 1333/2008](eu/32008r1333)[^4] og [(EF) nr. 1334/2008](eu/32008r1334)[^5], nærmere bestemt om innsamling av data om forekomst og innhold av tilsetningsstoffer og aromaer i næringsmidler.\n4. I henhold til artikkel 92 i forordning [(EU) 2017/625](eu/32017r0625) skal det opprettes et EU-referanselaboratorium når det er et erkjent behov for å fremme en ensartet praksis i forbindelse med utvikling eller bruk av de analyse-, undersøkelses- eller diagnostiseringsmetodene som brukes av de offisielle laboratoriene utpekt i samsvar med artikkel 37 nr. 1 i den nevnte forordningen. Dette er tilfellet dersom virkningen av offentlig kontroll avhenger av kvaliteten, ensartetheten og påliteligheten ved disse metodene og resultatene.\n5. Det er nødvendig å opprette et referanselaboratorium for næringsmiddelforbedringsmidler for å kunne gjennomføre effektiv offentlig kontroll i Unionen. Opprettelsen av et referanselaboratorium er særlig nødvendig for å sikre et visst harmoniseringsnivå med hensyn til prøvetakingskriterier og analysemetoder som brukes til innsamling av data om tilsetningsstoffer og aromaer i næringsmidler, og for å støtte offisielle laboratorier på området næringsmiddelenzymer.\n6. Det bør derfor ved denne forordningen opprettes et EU-referanselaboratorium for næringsmiddelforbedringsmidler.\n\n1 EUT L 95 av 7.4.2017, s. 1, ELI: [http://data.europa.eu/eli/reg/2017/625/2022-01-28](http://data.europa.eu/eli/reg/2017/625/2022-01-28).\n\n2 Europaparlaments- og rådsforordning [(EF) nr. 1331/2008](eu/32008r1331) av 16. desember 2008 om innføring av en felles framgangsmåte for godkjenning av tilsetningsstoffer, enzymer og aromaer i næringsmidler (EUT L 354 av 31.12.2008, s. 1, ELI: [https://data.europa.eu/eli/reg/2008/1331/2021-03-27](https://data.europa.eu/eli/reg/2008/1331/2021-03-27)).\n\n3 Kommisjonsrekommandasjon [(EU) 2023/965](eu/32023h0965) av 12. mai 2023 om metoden for overvåking av inntak av tilsetningsstoffer og aromaer i næringsmidler (EUT L 129 av 16.5.2023, s. 17, [https://data.europa.eu/eli/reco/2023/965/oj](https://data.europa.eu/eli/reco/2023/965/oj)).\n\n4 Europaparlaments- og rådsforordning [(EF) nr. 1333/2008](eu/32008r1333) av 16. desember 2008 om tilsetningsstoffer i næringsmidler (EUT L 354 av 31.12.2008, s. 16, ELI: [https://data.europa.eu/eli/reg/2008/1333/oj](https://data.europa.eu/eli/reg/2008/1333/oj)).\n\n5 Europaparlaments- og rådsforordning [(EF) nr. 1334/2008](eu/32008r1334) av 16. desember 2008 om aromaer og visse næringsmiddelingredienser med aromagivende egenskaper til bruk i og på næringsmidler og om endring av rådsforordning [(EØF) nr. 1601/91](eu/31991r1601), forordning [(EF) nr. 2232/96](eu/31996r2232), forordning [(EF) nr. 110/2008](eu/32008r0110) og direktiv [2000/13/EF](eu/32000l0013) (EUT L 354 av 31.12.2008, s. 34, ELI: [https://data.europa.eu/eli/reg/2008/1334/2023-03-21](https://data.europa.eu/eli/reg/2008/1334/2023-03-21)).\n\nVEDTATT DENNE FORORDNINGEN:\n\n### Artikkel 1\n\nDen europeiske unions referanselaboratorium for næringsmiddelforbedringsmidler opprettes herved.\n\n### Artikkel 2\n\nDenne forordningen trer i kraft den 20. dagen etter at den er kunngjort i *Den europeiske unions tidende*.\n\nDenne forordningen er bindende i alle deler og kommer direkte til anvendelse i alle medlemsstater.\n\nUtferdiget i Brussel 22. januar 2024.\n\n*For Kommisjonen*\nUrsula VON DER LEYEN\n*President*\n\n### Beslutning [(EU) 2024/1941](eu/32024d1941)\n\n> Tilføyd ved forskrift [14 juli 2026 nr. 1560](forskrift/2026-07-14-1560).\n\nNedenfor gjengis til informasjon en uoffisiell norsk oversettelse av beslutning [(EU) 2024/1941](eu/32024d1941).\n\n### KOMMISJONENS GJENNOMFØRINGSBESLUTNING [(EU) 2024/1941](eu/32024d1941)\n\nav 22. juli 2024\nom utpeking av et EU-referanselaboratorium for næringsmiddelforbedringsmidler i samsvar med europaparlaments- og rådsforordning [(EU) 2017/625](eu/32017r0625)\n\nEUROPAKOMMISJONEN HAR\n\nunder henvisning til [traktaten om Den europeiske unions virkemåte](eu/12016e),\n\nunder henvisning til europaparlaments- og rådsforordning [(EU) 2017/625](eu/32017r0625) av 15. mars 2017 om offentlig kontroll og annen offentlig virksomhet som gjennomføres for å sikre anvendelsen av næringsmiddel- og fôrvareregelverket samt regler for dyrs helse og velferd, plantehelse og plantevernmidler, om endring av europaparlaments- og rådsforordning [(EF) nr. 999/2001](eu/32001r0999), [(EF) nr. 396/2005](eu/32005r0396), [(EF) nr. 1069/2009](eu/32009r1069), [(EF) nr. 1107/2009](eu/32009r1107), [(EU) nr. 1151/2012](eu/32012r1151), [(EU) nr. 652/2014](eu/32014r0652), [(EU) 2016/429](eu/32016r0429) og [(EU) 2016/2031](eu/32016r2031), rådsforordning (EF) nr. 1/2005 og [(EF) nr. 1099/2009](eu/32009r1099) samt rådsdirektiv [98/58/EF](eu/31998l0058), [1999/74/EF](eu/31999r0074), [2007/43/EF](eu/32007r0043), [2008/119/EF](eu/32008d0119) og [2008/120/EF](eu/32008r0120) og om oppheving av europaparlaments- og rådsforordning [(EF) nr. 854/2004](eu/32004r0854) og [(EF) nr. 882/2004](eu/32004r0882), rådsdirektiv [89/608/EØF](eu/31989l0608), [89/662/EØF](eu/31989r0662), [90/425/EØF](eu/31990r0425), [91/496/EØF](eu/31991r0496), [96/23/EF](eu/31996r0023), [96/93/EF](eu/31996l0093) og [97/78/EF](eu/31997r0078) og rådsvedtak [92/438/EØF](eu/31992d0438) (forordningen om offentlig kontroll)[^1], særlig artikkel 93 nr. 1, og\n\nut fra følgende betraktninger:\n\n1. EU-referanselaboratoriet for næringsmiddelforbedringsmidler er opprettet ved delegert kommisjonsforordning [(EU) 2024/1004](eu/32024r1004)[^2].\n2. I samsvar med artikkel 93 nr. 2 bokstav a) i forordning [(EU) 2017/625](eu/32017r0625) har Kommisjonen gjennomført en offentlig utvelgingsprosess for å utpeke EU-referanselaboratoriet for næringsmiddelforbedringsmidler. Evalueringen av de mottatte søknadene ble gjennomført på grunnlag av kravene og oppgavene som er fastsatt i artikkel 93 nr. 3 og artikkel 94 i forordning [(EU) 2017/625](eu/32017r0625), og på grunnlag av kriteriene som er fastsatt i utlysningen.\n3. På grunnlag av resultatene av evalueringen bør det belgiske laboratoriet Sciensano utpekes til EU-referanselaboratorium for næringsmiddelforbedringsmidler. Laboratoriets arbeidsprogram skal fastsettes i samsvar med målene og prioriteringene i de relevante arbeidsprogrammene vedtatt av Kommisjonen i samsvar med europaparlaments- og rådsforordning [(EU) nr. 2021/690](eu/32021r0690)[^3].\n4. For å sikre at det opprettholdes et hensiktsmessig nivå på analyse-, test- og diagnosemetodene, utarbeidingen av validerte metoder og den samordnede bistanden fra det offisielle laboratoriet, og i samsvar med artikkel 93 nr. 2 bokstav b) i forordning [(EU) 2017/625](eu/32017r0625), bør utpekingen som EU-referanselaboratorium gjennomgås regelmessig.\n5. Det utpekte EU-referanselaboratoriet for næringsmiddelforbedringsmidler bør gis tid til å utarbeide sitt arbeidsprogram for neste budsjettperiode. Denne beslutningen bør derfor få anvendelse fra 1. august 2024.\n\n1 EUT L 95 av 7.4.2017, s. 1, ELI: [http://data.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj](https://data.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj).\n\n2 Delegert kommisjonsforordning [(EU) 2024/1004](eu/32024r1004) av 22. januar 2024 om utfylling av europaparlaments- og rådsforordning [(EU) 2017/625](eu/32017r0625) ved å opprette Den europeiske unions referanselaboratorium for næringsmiddelforbedringsmidler (EUT L, 2024/1004, 3.4.2024, ELI: [http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1004/oj](https://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1004/oj)).\n\n3 Europaparlaments- og rådsforordning [(EU) 2021/690](eu/32021r0690) av 28. april 2021 om opprettelse av et program for det indre marked, foretaks konkurranseevne, herunder små og mellomstore bedrifter, området planter, dyr, næringsmidler og fôr, og europeisk statistikk (programmet for det indre marked) og om oppheving av forordning [(EU) nr. 99/2013](eu/32013r0099), [(EU) nr. 1287/2013](eu/32013r1287), [(EU) nr. 254/2014](eu/32014d0254) og [(EU) nr. 652/2014](eu/32014r0652) (EUT L 153 av 3.5.2021, s. 1, ELI: [http://data.europa.eu/eli/reg/2021/690/oj](https://data.europa.eu/eli/reg/2021/690/oj)).\n\nTRUFFET DENNE BESLUTNINGEN:\n\n### Artikkel 1\n\n1. Følgende laboratorium utpekes til Den europeiske unions referanselaboratorium for næringsmiddelforbedringsmidler: Sciensano, Rue Juliette Wytsmanstraat 14, BE-1050 Brussel, Belgia.\n2. Utpekingen det vises til i nr. 1 skal gjennomgås regelmessig.\n\n### Artikkel 2\n\nDenne beslutningen får anvendelse fra 1. august 2024.\n\n### Artikkel 3\n\nDenne beslutningen er rettet til medlemsstatene.\n\nUtferdiget i Brussel 22. juli 2024.\n\n*For Kommisjonen*\nStella KYRIAKIDES\n*Medlem av Kommisjonen*\n",
 "title": "Forskrift om offentlig kontroll – opprettelse av den europeiske unions referanselaboratorier for mat, fôr og levende dyr",
 "type": "forskrift"
}