{
 "canonical_id": "sf-20000405-0347",
 "canonical_url": "https://lovspor.no/forskrift/forskrift-om-overskudd-fra-nordpolet-as/",
 "language": "no",
 "links": {
  "parent": null
 },
 "provenance": {
  "renderer_version": 8,
  "representation_hash": "4e2ea5c259f67eef29e5d00d5fc82224dfdb1f2e231e29cd1d0726529c811f9f",
  "retrieved_at": "2026-04-29T11:20:30.048320+00:00",
  "source_revision": "3d499af6bbf54fee7f8a80cdc1e213284feca295",
  "xml_hash": "eeb402987fbaf4d564c2c52daeda9006528ebc37a3185e67a1df7630efa7915d"
 },
 "ref_id": "forskrift/2000-04-05-347",
 "schema_version": "1",
 "slug": "forskrift-om-overskudd-fra-nordpolet-as",
 "source": {
  "dataset": "gjeldende-sentrale-forskrifter",
  "license": "NLOD 2.0",
  "license_url": "https://data.norge.no/nlod/no/2.0",
  "provider": "Lovdata",
  "statement": "Inneholder data under Norsk lisens for offentlige data (NLOD 2.0), tilgjengeliggjort av Lovdata. Informasjonen er transformert og strukturert av Lovspor og gjengis ikke i sin opprinnelige form."
 },
 "temporal": {
  "date_in_force": "2000-04-05",
  "last_change_in_force": "2024-11-26",
  "note": "Current corpus state; not an applicability-at-date determination.",
  "status": "current"
 },
 "text": "\n# Forskrift om overskuddsutdeling fra Nordpolet AS\n\n## § 1-1. Fastsettelse av nettooverskuddet\n\nNordpolet AS skal drive normal forretningsmessig virksomhet hvor overskuddet skal gå til velferdsformål i samsvar med selskapets vedtekter. Salgsprisene skal fastsettes slik at det sikres et normalt overskudd.\n\n## § 1-2. Fordeling til velferdsformål\n\nNordpolet AS' nettooverskudd skal overføres til Longyearbyen lokalstyre for fordeling til velferdsformål og i samsvar med overordnede mål for norsk svalbardpolitikk. Overføringen skal finne sted etter at regnskapet er godkjent.\n\nMed velferdsformål menes allmennyttige tiltak for befolkningen i Longyearbyen.\n\nLongyearbyen lokalstyre kan bestemme at deler av det årlige overskuddet skal avsettes til senere tildelinger.\n\nLongyearbyen lokalstyre utarbeider årlig en rapport til Sysselmesteren om fordelingen av midlene.\n\n> Endret ved [forskrifter 11 des 2001 nr. 1513](forskrift/2001-12-11-1513) (i kraft 1 jan 2002), [21 juni 2021 nr. 2218](forskrift/2021-06-21-2218) (i kraft 1 juli 2021), [26 nov 2024 nr. 2855](forskrift/2024-11-26-2855).\n\n## § 1-3. Ikrafttredelse\n\nDenne forskrift trer i kraft straks.\n",
 "title": "Forskrift om overskuddsutdeling fra Nordpolet AS",
 "type": "forskrift"
}