{
 "canonical_id": "sf-20001115-1274#paragraf-9-1",
 "canonical_url": "https://lovspor.no/forskrift/forskrifter-om-sjømannspensjonering/paragraf/9-1/",
 "heading_id": "9-1",
 "language": "no",
 "links": {
  "parent": "https://lovspor.no/forskrift/forskrifter-om-sjømannspensjonering/"
 },
 "provenance": {
  "renderer_version": 8,
  "representation_hash": "57e80627e4c74919582660db4a1dac6e508eeb9d92d226fe3084b609738d0e2d",
  "retrieved_at": "2026-09-09T08:55:12.118049+00:00",
  "source_revision": "69c1099f9e7f9cb92350eaf1896200bca928c67f",
  "xml_hash": "eca3ae7fa434f27e71d6756dafd86c22f4a34f38dfeb4c2beb55aa7c287bf240"
 },
 "ref_id": "forskrift/2000-11-15-1274",
 "schema_version": "1",
 "slug": "forskrifter-om-sjømannspensjonering",
 "source": {
  "dataset": "gjeldende-sentrale-forskrifter",
  "license": "NLOD 2.0",
  "license_url": "https://data.norge.no/nlod/no/2.0",
  "provider": "Lovdata",
  "statement": "Inneholder data under Norsk lisens for offentlige data (NLOD 2.0), tilgjengeliggjort av Lovdata. Informasjonen er transformert og strukturert av Lovspor og gjengis ikke i sin opprinnelige form."
 },
 "temporal": {
  "date_in_force": "2001-01-01",
  "last_change_in_force": "2024-10-17",
  "note": "Current corpus state; not an applicability-at-date determination.",
  "status": "current"
 },
 "text": "### § 9-1. Kapitalutløsning av småpensjoner\n\n1. I tilfelle hvor ytelsen skal utbetales med tilbakevirkning, beregnes utløsningsbeløpet til summen av kapitalverdien av fremtidig pensjon og terminbeløp som er forfalt og ikke foreldet etter bestemmelsene i § 7 i lov om pensjonstrygd for sjømenn.\n2. I tilfelle hvor pensjonisten dør før det tidspunkt Pensjonstrygden for sjømenn legger til grunn for kapitalisering av ytelsen, utbetales den etter reglene i § 7 nr. 2 i lov om pensjonstrygd for sjømenn.\n3. Ved beregning av kapitalverdien nyttes\n\n   1. en grunnlagsrente på 8 prosent pro anno for fastlåst pensjon og 6 prosent pro anno for eventuelt krigsfartstillegg.\n   2. tabeller over dødelighetserfaringene for det norske folk (for perioden 1997 – 1999).\n   3. ved kapitalisering av enkepensjoner regnes ikke med gjengiftefrekvens.\n   4. annuiteter (dvs. uten dødsrisiko) for barnepensjoner.\n\n> Endret ved [forskrift 19 des 2000 nr. 1667](forskrift/2000-12-19-1667) (i kraft 1 jan 2001).\n",
 "title": "Kapitalutløsning av småpensjoner",
 "type": "paragraf"
}