{
 "canonical_id": "sf-20190301-0168#paragraf-10",
 "canonical_url": "https://lovspor.no/forskrift/pasientjournalforskriften/paragraf/10/",
 "heading_id": "10",
 "language": "no",
 "links": {
  "parent": "https://lovspor.no/forskrift/pasientjournalforskriften/"
 },
 "provenance": {
  "renderer_version": 8,
  "representation_hash": "0c8aeab011d5c1e58d102dd720fb14d7da3ee0447211b7d2142c4894766bc761",
  "retrieved_at": "2026-07-30T18:17:57.344275+00:00",
  "source_revision": "a2fba06569b8c38bc6677ec5fa6470367167dad0",
  "xml_hash": "edf13bef9619ecdd2f92930bcb35f94c2fb219fae56ce21a952cb4b358bfaa1d"
 },
 "ref_id": "forskrift/2019-03-01-168",
 "schema_version": "1",
 "slug": "pasientjournalforskriften",
 "source": {
  "dataset": "gjeldende-sentrale-forskrifter",
  "license": "NLOD 2.0",
  "license_url": "https://data.norge.no/nlod/no/2.0",
  "provider": "Lovdata",
  "statement": "Inneholder data under Norsk lisens for offentlige data (NLOD 2.0), tilgjengeliggjort av Lovdata. Informasjonen er transformert og strukturert av Lovspor og gjengis ikke i sin opprinnelige form."
 },
 "temporal": {
  "date_in_force": "2019-07-01",
  "last_change_in_force": "2026-07-01",
  "note": "Current corpus state; not an applicability-at-date determination.",
  "status": "current"
 },
 "text": "## § 10. Krav til journalføringen\n\nPasientjournalen skal som hovedregel skrives på norsk. Dansk og svensk kan likevel benyttes i den utstrekning det er forsvarlig. I særlige tilfeller kan Statens helsetilsyn gi tillatelse til å benytte annet språk.\n\nNedtegning i journalen skal skje uten ugrunnet opphold etter at helsehjelpen er gitt. Nedtegningen skal dateres og signeres av den som har gitt helsehjelpen.\n",
 "title": "Krav til journalføringen",
 "type": "paragraf"
}