{
 "canonical_id": "sf-20071214-1417#paragraf-98",
 "canonical_url": "https://lovspor.no/forskrift/patentforskriften/paragraf/98/",
 "heading_id": "98",
 "language": "no",
 "links": {
  "parent": "https://lovspor.no/forskrift/patentforskriften/"
 },
 "provenance": {
  "renderer_version": 8,
  "representation_hash": "3328407ffbc4c320941ed0207bb89b9fb38d83df15a5cf96affb42d5ce2e7817",
  "retrieved_at": "2026-07-30T18:17:57.344275+00:00",
  "source_revision": "a2fba06569b8c38bc6677ec5fa6470367167dad0",
  "xml_hash": "19aa239095e32069012aabec1a736349b3f7058bd06cd19ec2cfc0e74f2e5913"
 },
 "ref_id": "forskrift/2007-12-14-1417",
 "schema_version": "1",
 "slug": "patentforskriften",
 "source": {
  "dataset": "gjeldende-sentrale-forskrifter",
  "license": "NLOD 2.0",
  "license_url": "https://data.norge.no/nlod/no/2.0",
  "provider": "Lovdata",
  "statement": "Inneholder data under Norsk lisens for offentlige data (NLOD 2.0), tilgjengeliggjort av Lovdata. Informasjonen er transformert og strukturert av Lovspor og gjengis ikke i sin opprinnelige form."
 },
 "temporal": {
  "date_in_force": "2008-01-01",
  "last_change_in_force": "2024-01-01",
  "note": "Current corpus state; not an applicability-at-date determination.",
  "status": "current"
 },
 "text": "### § 98. Vilkår for tvangslisens for fremstilling for eksport\n\nTvangslisens etter [§ 97](forskrift/2007-12-14-1417/§97) gis bare dersom følgende vilkår er oppfylt:\n\n1. det er forsøkt oppnådd avtalelisens i Norge, så langt det er nødvendig etter [patentloven § 49](lov/1967-12-15-9/§49) første ledd\n2. produktet er omfattet av WTOs legemiddelvedtak punkt 1 bokstav a\n3. produktet skal fremstilles utelukkende med sikte på eksport til den berettigede importstaten for å dekke denne statens aktuelle, helsemessige behov for produktet, slik behovet er beskrevet i meldingen nevnt i forskriften her [§ 97](forskrift/2007-12-14-1417/§97)\n4. oppfinnelsen ikke er patentbeskyttet i den berettigede importstaten, eller det er gitt tvangslisens eller tatt rettslige skritt for å oppnå tvangslisens i denne staten i samsvar med avtalen 15. april 1994 nr. 16 om handelsrelaterte sider ved immaterielle rettigheter (TRIPS-avtalen) artikkel 31 og WTOs legemiddelvedtak.\n\nVed vurderingen av hva som er rimelige forretningsmessige vilkår etter [patentloven § 49](lov/1967-12-15-9/§49) første ledd, og ved fastsettelsen av vederlag etter [patentloven § 50](lov/1967-12-15-9/§50) annet ledd, skal det tas hensyn til den økonomiske verdien utnyttelsen av oppfinnelsen har for importstaten.\n\nI avgjørelsen om tvangslisens kan det oppstilles nærmere vilkår for lisensen, jf. [patentloven § 50](lov/1967-12-15-9/§50) annet ledd. Det skal herunder stilles vilkår om:\n\n1. at emballasjen og produktpakningen skal skille seg tydelig fra produkter som er brakt i omsetning i Norge eller i en annen stat av patenthaveren selv eller med dennes samtykke\n2. at produktene skal merkes slik at det tydelig fremgår at legemidlet er fremstilt på grunnlag av tvangslisens i Norge for eksport til en bestemt importstat i samsvar med WTOs legemiddelvedtak\n3. at fremstilling og eksport skal opphøre hvis tvangslisenshaveren blir kjent med at produktene i ikke ubetydelig grad blir anvendt til formål som ikke er omfattet av tvangslisensen, jf. første ledd nr. 3.\n",
 "title": "Vilkår for tvangslisens for fremstilling for eksport",
 "type": "paragraf"
}