{
 "canonical_id": "sf-19971203-1441#paragraf-5",
 "canonical_url": "https://lovspor.no/forskrift/salærforskriften/paragraf/5/",
 "heading_id": "5",
 "language": "no",
 "links": {
  "parent": "https://lovspor.no/forskrift/salærforskriften/"
 },
 "provenance": {
  "renderer_version": 8,
  "representation_hash": "89e7079f0f0074cb1052d38c2bbb842a25c3b3747e79e83e126958168dddcd88",
  "retrieved_at": "2026-05-04T10:13:30.563489+00:00",
  "source_revision": "5511aa4451ab96cbb94e2310110f51bd3c0b93c3",
  "xml_hash": "868aa31b47ab11ed1da98a8de7e3d9e999487ac5eff30ff04395fba9a57eaa58"
 },
 "ref_id": "forskrift/1997-12-03-1441",
 "schema_version": "1",
 "slug": "salærforskriften",
 "source": {
  "dataset": "gjeldende-sentrale-forskrifter",
  "license": "NLOD 2.0",
  "license_url": "https://data.norge.no/nlod/no/2.0",
  "provider": "Lovdata",
  "statement": "Inneholder data under Norsk lisens for offentlige data (NLOD 2.0), tilgjengeliggjort av Lovdata. Informasjonen er transformert og strukturert av Lovspor og gjengis ikke i sin opprinnelige form."
 },
 "temporal": {
  "date_in_force": "1998-01-01",
  "last_change_in_force": "2026-05-01",
  "note": "Current corpus state; not an applicability-at-date determination.",
  "status": "current"
 },
 "text": "## § 5. Innlevering av arbeidsoppgave\n\nArbeidsoppgave skal leveres den salærfastsettende myndighet snarest og senest innen 3 måneder etter avsluttet arbeid. Arbeidsoppgave innlevert etter fristen skal ikke honoreres med mindre forsinkelsen er å anse som unnskyldelig. I de tilfeller hvor kravet ikke dekkes av det offentlige, kan vedkommende heller ikke kreve salær av klienten.\n\nArbeidsoppgaven skal leveres elektronisk dersom det stilles krav om dette i [forskrift om elektronisk kommunikasjon med domstolene](forskrift/2016-10-28-1258) eller i [rettshjelpsforskriften](forskrift/2025-09-26-1961). Oppgaven skal gi så utførlige opplysninger om det arbeidet som er utført utenfor rettsmøter at salærfastsettende myndighet kan bedømme den tid som er medgått til arbeidet. Timelister skal vedlegges i saker som godtgjøres etter medgått tid. Kun faktisk medgått tid skal faktureres.\n\nDen salærfastsettende myndighet kan kreve fremlagt slik dokumentasjon fra den salærberettigede som er nødvendig for å vurdere sakens omfang. I arbeidsoppgaven skal det redegjøres for hvorvidt salær for utført arbeid i samme sak tidligere er fastsatt og anvist av samme eller annen salærfastsettende myndighet. Kopi av eventuelt tidligere anvist arbeidsoppgave i saken skal vedlegges.\n\nI de tilfeller hvor advokaten eller den sakkyndige bruker tolk, er vedkommende ansvarlig for godtgjøring til tolken. Advokaten skal attestere tolkens regning og må i denne forbindelse bl.a. kontrollere dato og tidsbruk for tolketjenesten. Tolkens regning skal deretter som hovedregel inntas i advokatens arbeidsoppgave og vedlegges i forbindelse med innsendelse av oppgaven. Dersom tolken unntaksvis sender særskilt arbeidsoppgave må også denne attesteres av advokaten.\n\nLegitimerte utlegg som er nødvendig for å utføre oppdrag som aktor, forsvarer, prosessfullmektig, advokat eller sakkyndig på tilfredsstillende måte, skal tas med i den salærberettigedes arbeidsoppgave.\n\n> Endret ved forskrifter [7 jan 2009 nr. 51](forskrift/2009-01-07-51) (i kraft 1 feb 2009), [26 mars 2026 nr. 495](forskrift/2026-03-26-495) (i kraft 1 mai 2026).\n",
 "title": "Innlevering av arbeidsoppgave",
 "type": "paragraf"
}