{
 "canonical_id": "sf-20221027-1938#paragraf-4-1-12",
 "canonical_url": "https://lovspor.no/forskrift/tollavgiftsforskriften/paragraf/4-1-12/",
 "heading_id": "4-1-12",
 "language": "no",
 "links": {
  "parent": "https://lovspor.no/forskrift/tollavgiftsforskriften/"
 },
 "provenance": {
  "renderer_version": 8,
  "representation_hash": "b1917dbadd663c68e17955365bc9539fef7a7d2ba1ea4fcfe6418461e1de21bd",
  "retrieved_at": "2026-09-09T08:55:12.118049+00:00",
  "source_revision": "23bfee1033aea704185e3a0a298853bb1163e6b6",
  "xml_hash": "91a270dddc94cc839a35916e2e6919aaf68b93be3704f64db9d03e2b67d4917a"
 },
 "ref_id": "forskrift/2022-10-27-1938",
 "schema_version": "1",
 "slug": "tollavgiftsforskriften",
 "source": {
  "dataset": "gjeldende-sentrale-forskrifter",
  "license": "NLOD 2.0",
  "license_url": "https://data.norge.no/nlod/no/2.0",
  "provider": "Lovdata",
  "statement": "Inneholder data under Norsk lisens for offentlige data (NLOD 2.0), tilgjengeliggjort av Lovdata. Informasjonen er transformert og strukturert av Lovspor og gjengis ikke i sin opprinnelige form."
 },
 "temporal": {
  "date_in_force": "2023-01-01",
  "last_change_in_force": "2026-09-01",
  "note": "Current corpus state; not an applicability-at-date determination.",
  "status": "current"
 },
 "text": "### § 4-1-12. Kumulasjon\n\n(1) Materialer fra Norge, Den europeiske union, Sveits eller Tyrkia anses å ha opprinnelse i et GSP-land hvis det ferdige produktet er blitt fremstilt der ved inkorporering av materialer med opprinnelse i Norge, Den europeiske union, Sveits eller Tyrkia, forutsatt at den bearbeidingen eller foredlingen som er foretatt på produktet i GSP-landet, er mer omfattende enn de behandlingene som er beskrevet i [§ 4-1-11](forskrift/2022-10-27-1938/§4-1-11). Det er ikke nødvendig at slike materialer har gjennomgått tilstrekkelig bearbeiding eller foredling.\n\n(2) Regional kumulasjon innebærer at et produkt som har opprinnelse i et land som er medlem av en regional sammenslutning, betraktes som materiale med opprinnelse i et annet land i samme regionale sammenslutning, eller et land i en annen regionalsammenslutning hvis det er adgang til kumulasjon mellom sammenslutninger, når de bearbeides eller foredles ytterligere eller inngår i et produkt som er fremstilt der. Regional kumulasjon kan brukes for Asean-gruppen (Brunei, Filippinene, Indonesia, Kambodsja, Laos, Malaysia, Myanmar, Singapore, Thailand og Vietnam) og SAARC-gruppen (Bangladesh, Butan, India, Maldivene, Nepal, Pakistan og Sri Lanka).\n\n(3) Dersom et produkt med opprinnelse i et land som er medlem av Asean-gruppen eller SAARC-gruppen, bearbeides eller foredles i et annet land i gruppen, skal produktet anses å ha opprinnelse i det landet hvor den siste bearbeidingen eller foredlingen har funnet sted. Dette gjelder bare dersom verdiøkningen i dette landet er større enn den høyeste verdien av de anvendte produktene med opprinnelse i hvert av de andre landene i gruppen, og den bearbeidingen eller foredlingen som har funnet sted i landet er mer omfattende enn de behandlingene som er beskrevet i § 4-1-11. Med verdiøkning menes produktets pris fra fabrikk fratrukket tollverdien av de anvendte opprinnelsesproduktene fra andre land i gruppen. Dersom vilkårene i annet punktum ikke er oppfylt, skal produktet anses å ha opprinnelse i det landet i den regionale sammenslutningen som har bidratt med den høyeste verdien av de opprinnelsesproduktene som kommer fra andre land i sammenslutningen.\n\n(4) Et produkt som har opprinnelse i et minst utviklet land, jf. § 3-1-1 annet ledd bokstav a, betraktes som materiale med opprinnelse i et annet minst utviklet land når det bearbeides eller foredles utover de behandlinger som fremgår av § 4-1-11 i det andre landet, eller det inngår i et produkt som er fremstilt der (MUL-kumulasjon). Det er ikke mulig å kombinere MUL-kumulasjon med kumulasjon etter annet ledd.\n\n(5) Produkt med opprinnelse i et land i en regional sammenslutning som utføres til Norge fra et annet land i den samme sammenslutningen uten der å ha gjennomgått bearbeiding eller foredling utover de behandlinger som er beskrevet i § 4-1-11, beholder sin opprinnelse. Produkt med opprinnelse i et land i en regional sammenslutning kan uten hensyn til § 4-1-15 transporteres gjennom et annet land i sammenslutningen, også om ytterligere bearbeiding eller foredling finner sted der. Tilsvarende gjelder for MUL-kumulasjon, jf. fjerde ledd.\n\n(6) Produkter som hører under kapitlene 1–24 i tolltariffen er unntatt fra regional kumulasjon innenfor SAARC-gruppen.\n\n> Endret ved forskrift [25 mars 2024 nr. 531](forskrift/2024-03-25-531) (i kraft 1 april 2024).\n",
 "title": "Kumulasjon",
 "type": "paragraf"
}