§ 5-12-5. Tilstrekkelig bearbeiding eller foredling

(1) For levende dyr omhandlet i tolltariffen kapittel 1, er opprinnelseslandet det landet hvor dyret er født. Et produkt som hører under tolltariffens kapittel 2-97 anses tilstrekkelig bearbeidet eller foredlet når

1. verdien av materialene ikke overstiger 50 prosent av det ferdige produktets pris fra fabrikk,
2. fremstilling hvor alle brukte materialer skifter underposisjon i Det harmoniserte system, eller
3. produktet kun er tilført programvare for å gjøre det operativt, og verdien av materialene ikke overstiger 30 prosent av det ferdige produktets pris fra fabrikk.

(2) Ikke-opprinnelsesmaterialer som ikke skifter underposisjon i tolltariffen, kan likevel benyttes forutsatt at deres totale verdi ikke overstiger 30 prosent av pris fra fabrikk på produktet.

(3) Dersom et opprinnelsesprodukt brukes som materiale i fremstillingen av et nytt produkt, skal det ikke tas hensyn til ikke-opprinnelsesmaterialer som er brukt ved fremstillingen av det førstnevnte produktet.

(4) Med verdien av materialene menes tollverdien på innførselstidspunktet av benyttede ikke-opprinnelsesmaterialer, eller dersom denne ikke er kjent eller ikke kan påvises, den første påviselige pris som er betalt for materialene i Norge.

(5) Med pris fra fabrikk menes prisen som skal betales for produktet fritt fabrikk til produsenten i det foretaket der den siste bearbeidingen eller foredlingen er utført, forutsatt at prisen innbefatter verdien av alle benyttede materialer, fratrukket eventuelle norske avgifter som er eller kan bli tilbakebetalt når det fremstilte produktet eksporteres.