{
 "canonical_id": "nl-19300227-003#paragraf-5",
 "canonical_url": "https://lovspor.no/lov/bilandsloven/paragraf/5/",
 "heading_id": "5",
 "language": "nb",
 "links": {
  "parent": "https://lovspor.no/lov/bilandsloven/"
 },
 "provenance": {
  "renderer_version": 8,
  "representation_hash": "45a598d07817e8c73d0cb5e73ba31141ddbf5727d159cf2a610e1e35a08966f8",
  "retrieved_at": "2026-04-29T11:20:30.048320+00:00",
  "source_revision": "3d499af6bbf54fee7f8a80cdc1e213284feca295",
  "xml_hash": "29a231dd109365647c31ec4f427e4ad4a93a84633999a5165ce9c21cf0e20a53"
 },
 "ref_id": "lov/1930-02-27-3",
 "schema_version": "1",
 "slug": "bilandsloven",
 "source": {
  "dataset": "gjeldende-lover",
  "license": "NLOD 2.0",
  "license_url": "https://data.norge.no/nlod/no/2.0",
  "provider": "Lovdata",
  "statement": "Inneholder data under Norsk lisens for offentlige data (NLOD 2.0), tilgjengeliggjort av Lovdata. Informasjonen er transformert og strukturert av Lovspor og gjengis ikke i sin opprinnelige form."
 },
 "temporal": {
  "date_in_force": "1930-02-27",
  "last_change_in_force": "2015-10-01",
  "note": "Current corpus state; not an applicability-at-date determination.",
  "status": "current"
 },
 "text": "## § 5.\n\nDepartementet kan gi en eller flere personer myndighet til som tilsynsmenn når som helst å inspisere stasjoner, anlegg, utstyr, skip, fly og annet på eller ved Bouvet-øya, Peter I's øy, Dronning Maud Land eller andre deler av Antarktis.\n\nVed mellomfolkelig overenskomst som tiltres av Norge, kan bestemmes at observatører utpekt av en konvensjonstat skal gis adgang til å utføre slik inspeksjon som nevnt i første ledd uansett hvem som er eier eller besitter.\n\nEnhver plikter å gi personer utpekt etter første eller annet ledd adgang til de steder som de i tjenestens medfør ønsker å inspisere. Når det gjelder anlegg m.v. på eller ved Bouvet-øya, Peter I's øy og Dronning Maud Land kan om nødvendig adgang tiltvinges ved hjelp av norsk tilsynsmann eller annen norsk myndighet.\n\n> Tilføyd ved lov 2 juni 1960 nr. 17.\n",
 "title": null,
 "type": "paragraf"
}