{
 "canonical_id": "nl-20150410-017#paragraf-12-27",
 "canonical_url": "https://lovspor.no/lov/finansforetaksloven/paragraf/12-27/",
 "heading_id": "12-27",
 "language": "nb",
 "links": {
  "parent": "https://lovspor.no/lov/finansforetaksloven/"
 },
 "provenance": {
  "renderer_version": 8,
  "representation_hash": "dc49f8fe3e2f66494e05d40f47bddbda22699ed6d13883c4448e70c78ab6b736",
  "retrieved_at": "2026-08-01T06:26:11.637345+00:00",
  "source_revision": "fce0c15d0d72113c9c9c4532a6dfedd5c54c25e9",
  "xml_hash": "c030ca5228ede0ee4d84f6b4106fd1aaf956c3508d72d6ddd62795b2833da966"
 },
 "ref_id": "lov/2015-04-10-17",
 "schema_version": "1",
 "slug": "finansforetaksloven",
 "source": {
  "dataset": "gjeldende-lover",
  "license": "NLOD 2.0",
  "license_url": "https://data.norge.no/nlod/no/2.0",
  "provider": "Lovdata",
  "statement": "Inneholder data under Norsk lisens for offentlige data (NLOD 2.0), tilgjengeliggjort av Lovdata. Informasjonen er transformert og strukturert av Lovspor og gjengis ikke i sin opprinnelige form."
 },
 "temporal": {
  "date_in_force": "2016-01-01",
  "last_change_in_force": "2026-08-01",
  "note": "Current corpus state; not an applicability-at-date determination.",
  "status": "current"
 },
 "text": "### § 12-27. Overdragelse av forsikrings- og låneporteføljer mv.\n\n(1) Avtale om overdragelse av en forsikringsportefølje, låneportefølje eller annen fordringsmasse av vesentlig omfang sett hen til foretakenes virksomhet krever godkjennelse av departementet.\n\n(2) Departementet kan i forskrift gi nærmere regler om overdragelser, herunder regler om:\n\n1. avhenderens og erververens opplysningsplikter overfor kundene,\n2. kundenes rett til å si opp avtalen,\n3. offentliggjøring av overdragelsen,\n4. nødvendige bekreftelser og samtykke mv. fra tilsynsmyndigheter i andre EØS-stater.\n\n(3) Departementet kan gi forskrift om overdragelse av forsikringsportefølje som er tegnet etter reglene om etableringsadgang eller adgang til å yte tjenester som følger av EØS-avtalen. Departementet kan også gi forskrift om overdragelse av forsikringsportefølje fra filial her i riket av forsikringsforetak med hovedsete i stat utenfor EØS til forsikringsforetak etablert i Norge eller annen EØS-stat. Forskrift gitt i medhold av første og annet punktum kan også inneholde regler om forhold som nevnt i annet ledd.\n\n> **Endres** ved lov [19 juni 2026 nr. 40](lov/2026-06-19-40) (i kraft fra den tid Kongen bestemmer).\n",
 "title": "Overdragelse av forsikrings- og låneporteføljer mv.",
 "type": "paragraf"
}