§ 1. (Innledende bestemmelser.)

1. Fordring på penger eller andre ytelser foreldes etter reglene i denne lov når ikke annet er lovbestemt.

2. Om foreldelse i internasjonale kjøpsforhold gjelder New York-konvensjonen av 14. juni 1974, slik den lyder i norsk oversettelse inntatt i Norsk Lovtidend. Kongen kan likevel bestemme at konvensjonen ikke skal få anvendelse på kjøpsavtaler der både selger og kjøper har sitt relevante forretningssted i de nordiske land (Norge, Danmark, Finland, Island og Sverige).[^1]

1 Ikr. 1 aug 1988 iflg. res. 8 juli 1988 nr. 552, som også bestemmer at New York-konvensjonen 14 juni 1974 om foreldelse i internasjonale kjøpsforhold ikke gjelder kjøpavtaler der både selger og kjøper har sitt relevante forretningssted i Norge, Danmark, Finland, Island og Sverige.