{
 "canonical_id": "nl-19850621-079#paragraf-3-5",
 "canonical_url": "https://lovspor.no/lov/foretaksnavneloven-ftnavnl/paragraf/3-5/",
 "heading_id": "3-5",
 "language": "nb",
 "links": {
  "parent": "https://lovspor.no/lov/foretaksnavneloven-ftnavnl/"
 },
 "provenance": {
  "renderer_version": 8,
  "representation_hash": "cb6898ec59ac320868f6b8c91cf995c358ad4a7d488e478d62cba39b95d7b79e",
  "retrieved_at": "2026-07-30T18:17:57.344275+00:00",
  "source_revision": "a2fba06569b8c38bc6677ec5fa6470367167dad0",
  "xml_hash": "d277547a17423b45ce02841adf330cc88b4cb3ce816861480e678a3324ad9d98"
 },
 "ref_id": "lov/1985-06-21-79",
 "schema_version": "1",
 "slug": "foretaksnavneloven-ftnavnl",
 "source": {
  "dataset": "gjeldende-lover",
  "license": "NLOD 2.0",
  "license_url": "https://data.norge.no/nlod/no/2.0",
  "provider": "Lovdata",
  "statement": "Inneholder data under Norsk lisens for offentlige data (NLOD 2.0), tilgjengeliggjort av Lovdata. Informasjonen er transformert og strukturert av Lovspor og gjengis ikke i sin opprinnelige form."
 },
 "temporal": {
  "date_in_force": "1988-01-01",
  "last_change_in_force": "2026-01-01",
  "note": "Current corpus state; not an applicability-at-date determination.",
  "status": "current"
 },
 "text": "### § 3-5\n\nEt yngre foretaksnavn kan uten hinder av bestemmelsene i dette kapittel bestå ved siden av et foretaksnavn som har eldre rett, hvis innehaveren av den eldre rett ikke innen rimelig tid har tatt skritt for å hindre bruken av det yngre foretaksnavn, eller det følger av [§ 3-6 a](lov/1985-06-21-79/§3-6a) eller [§ 5-1](lov/1985-06-21-79/§5-1) andre til femte ledd at det yngre navnet kan bestå ved siden av det eldre.\n\nFor å unngå forvekslingsfare i tilfelle som nevnt i første ledd, kan retten bestemme at ett eller begge foretaksnavn i fremtiden bare må brukes på en særlig måte, såsom ved tilføyelse av stedsnavn eller med annet klargjørende tillegg.\n\n> Endret ved lover [22 des 1995 nr. 82](lov/1995-12-22-82) (ikr. 1 apr 1996 iflg. [res. 29 mars 1996 nr. 307](forskrift/1996-03-29-307)), [5 sep 2003 nr. 91](lov/2003-09-05-91) (ikr. 1 mars 2004 iflg. [res. 5 sep 2003 nr. 1118](forskrift/2003-09-05-1118)), [12 juni 2020 nr. 67](lov/2020-06-12-67) (i kraft 1 mars 2023 iflg. [res. 17 feb 2023 nr. 229](forskrift/2023-02-17-229), se [res. 17 feb 2023 nr. 230](forskrift/2023-02-17-230) for overgangsregler).\n",
 "title": null,
 "type": "paragraf"
}