{
 "canonical_id": "nl-19921127-111#paragraf-9a",
 "canonical_url": "https://lovspor.no/lov/forsikringslovvalgsloven-intprfal/paragraf/9a/",
 "heading_id": "9 a",
 "language": "nb",
 "links": {
  "parent": "https://lovspor.no/lov/forsikringslovvalgsloven-intprfal/"
 },
 "provenance": {
  "renderer_version": 8,
  "representation_hash": "76ba3e61c70770b78b8b23b4dc2da563b68a2aaadffcfa48d322ad2a4d6e543b",
  "retrieved_at": "2026-07-30T18:17:57.344275+00:00",
  "source_revision": "d5fc99d85788d9d9166a642e956023731577183b",
  "xml_hash": "8b0cc86de20e358aa13f69419eec192e89c96bb57b634f06c7c62dd9e177576b"
 },
 "ref_id": "lov/1992-11-27-111",
 "schema_version": "1",
 "slug": "forsikringslovvalgsloven-intprfal",
 "source": {
  "dataset": "gjeldende-lover",
  "license": "NLOD 2.0",
  "license_url": "https://data.norge.no/nlod/no/2.0",
  "provider": "Lovdata",
  "statement": "Inneholder data under Norsk lisens for offentlige data (NLOD 2.0), tilgjengeliggjort av Lovdata. Informasjonen er transformert og strukturert av Lovspor og gjengis ikke i sin opprinnelige form."
 },
 "temporal": {
  "date_in_force": "1993-01-01",
  "last_change_in_force": "1997-01-24",
  "note": "Current corpus state; not an applicability-at-date determination.",
  "status": "current"
 },
 "text": "## § 9 a. Utvidet adgang til avtalt lovvalg i annen forsikring enn livsforsikring\n\nI avtaler som gjelder følgende forsikringsklasser, kan partene alltid velge et hvilket som helst lands lovgivning:\n\n- rullende jernbanemateriell,\n- luftfartøyer,\n- havgående fartøyer og fartøyer på innsjø, elv og kanal,\n- gods under transport,\n- ansvarsforsikring for luftfartøyer,\n- ansvarsforsikring for havgående fartøyer og fartøyer på innsjø, elv og kanal.\n\nNår forsikringstakeren utøver handels- eller industrivirksomhet eller et fritt yrke, kan partene også velge et hvilket som helst lands lovgivning i følgende forsikringsklasser:\n\n- kreditt,\n- kausjon,\n\nsåfremt avtalen gjelder for virksomheten.\n\nNår forsikringstakeren er et foretak som omfattes av [forsikringsavtaleloven § 1-3](lov/1989-06-16-69/§1-3) annet ledd bokstav a, kan partene også velge et hvilket som helst lands lovgivning i følgende forsikringsklasser:\n\n- landkjøretøyer,\n- brann- og naturskader,\n- annen skade på eiendom og eiendeler,\n- ansvarsforsikring for motorvogner,\n- alminnelig ansvarsforsikring,\n- diverse økonomisk tap.\n\nI forhold der norsk rett vil komme til anvendelse etter [§ 9](lov/1992-11-27-111/§9) første ledd, eller kunne komme til anvendelse etter partenes valg i medhold av [§ 9](lov/1992-11-27-111/§9) annet eller tredje ledd, gjelder følgende:\n\n1. For forsikring som er omfattet av [forsikringsavtaleloven § 1-3](lov/1989-06-16-69/§1-3) annet ledd bokstav c, kan partene velge et hvilket som helst lands lovgivning.\n2. For personforsikring der den forsikrede har fast bosted eller er statsborger i et annet land enn Norge, kan partene, i tillegg til den valgfrihet som følger av [§ 9](lov/1992-11-27-111/§9) annet og tredje ledd, velge dette landets lovgivning.\n\nI forhold der lovgivningen i et annet land enn Norge ville komme til anvendelse etter [§ 9](lov/1992-11-27-111/§9) første ledd eller kunne komme til anvendelse etter partenes valg i medhold av [§ 9](lov/1992-11-27-111/§9) annet eller tredje ledd, kan partene også velge tredjelands lovgivning i den utstrekning det annet lands lovgivning tillater det.\n\n[§ 9](lov/1992-11-27-111/§9) femte ledd gjelder tilsvarende ved paragrafen her.\n\n> Tilføyd ved [lov 24 juni 1994 nr. 40](lov/1994-06-24-40), endret ved [lov 24 jan 1997 nr. 14](lov/1997-01-24-14).\n\n1 Jf. [EØS-avtalen vedlegg IX](avtale/avt-1992-05-02-1-v9) nr. 7a (dir [92/49](eu/31992l0049*)), se nå dir [2009/138](eu/32009l0138*), jf. EØS-avtalen vedlegg IX nr. 2 (dir [90/618](eu/31990l0618)) og nr. 7a (dir [92/49](eu/31992l0049*), se nå dir [2009/138](eu/32009l0138*).\n\n2 Jf. frd. [593/2008](eu/32008r0593*) art 7 nr. 2 og 3.\n",
 "title": "Utvidet adgang til avtalt lovvalg i annen forsikring enn livsforsikring",
 "type": "paragraf"
}