{
 "canonical_id": "nl-20110624-030#paragraf-9-12",
 "canonical_url": "https://lovspor.no/lov/helse-og-omsorgstjenesteloven-hol/paragraf/9-12/",
 "heading_id": "9-12",
 "language": "nb",
 "links": {
  "parent": "https://lovspor.no/lov/helse-og-omsorgstjenesteloven-hol/"
 },
 "provenance": {
  "renderer_version": 8,
  "representation_hash": "7328f6b2ba0ed20e0e1fe031f33d6d675af2c3ac2f81cd751e46d7a2c913161c",
  "retrieved_at": "2026-07-30T18:17:57.344275+00:00",
  "source_revision": "a2fba06569b8c38bc6677ec5fa6470367167dad0",
  "xml_hash": "299ae9aa245d67606bfb410ce17f9033c1d045e5c72da4af5ec3aa886db625a6"
 },
 "ref_id": "lov/2011-06-24-30",
 "schema_version": "1",
 "slug": "helse-og-omsorgstjenesteloven-hol",
 "source": {
  "dataset": "gjeldende-lover",
  "license": "NLOD 2.0",
  "license_url": "https://data.norge.no/nlod/no/2.0",
  "provider": "Lovdata",
  "statement": "Inneholder data under Norsk lisens for offentlige data (NLOD 2.0), tilgjengeliggjort av Lovdata. Informasjonen er transformert og strukturert av Lovspor og gjengis ikke i sin opprinnelige form."
 },
 "temporal": {
  "date_in_force": "2012-01-01",
  "last_change_in_force": "2026-07-01",
  "note": "Current corpus state; not an applicability-at-date determination.",
  "status": "current"
 },
 "text": "### § 9-12. Overprøving i tingretten\n\nVedtak i klagesak etter [§ 9-11](lov/2011-06-24-30/§9-11) andre ledd kan bringes inn for tingretten etter reglene i [tvisteloven kapittel 36](lov/2005-06-17-90/kap36). Søksmålsadgangen gjelder ikke hvis barneverns- og helsenemnda har nektet å godkjenne kommunens vedtak.\n\nSaksøker er den som tvangsinngrepet er rettet mot. Saksøker kan reise sak på egen hånd dersom vedkommende har evne til å forstå hva saken gjelder. Søksmål kan også reises av pårørende eller verge. Om adgangen for et barn til å reise søksmål gjelder [pasient- og brukerrettighetsloven § 6-5](lov/1999-07-02-63/§6-5).\n\nFristen til å reise søksmål er to måneder fra den dag den som har rett til å reise søksmål, fikk melding om vedtaket.\n\n> Endret ved lover [26 mars 2010 nr. 9](lov/2010-03-26-9) (ikr. 1 juli 2013 iflg. [res. 5 apr 2013 nr. 338](forskrift/2013-04-05-338), endring endret ved [lov 5 apr 2013 nr. 12](lov/2013-04-05-12)), [18 juni 2021 nr. 97](lov/2021-06-18-97) (i kraft 1 jan 2023 iflg. [res. 14 okt 2022 nr. 1739](forskrift/2022-10-14-1739)).\n",
 "title": "Overprøving i tingretten",
 "type": "paragraf"
}