{
 "canonical_id": "nl-20201106-127#paragraf-16",
 "canonical_url": "https://lovspor.no/lov/integreringsloven/paragraf/16/",
 "heading_id": "16",
 "language": "nb",
 "links": {
  "parent": "https://lovspor.no/lov/integreringsloven/"
 },
 "provenance": {
  "renderer_version": 8,
  "representation_hash": "93a62339c8837e83bc47194255fbddb83466cbd31d5ae053bbfc1d2cf26283a2",
  "retrieved_at": "2026-07-30T18:17:57.344275+00:00",
  "source_revision": "a2fba06569b8c38bc6677ec5fa6470367167dad0",
  "xml_hash": "ee18fa7229c9952774ea22e407350e491222e18b0ae01c82ccceafde3739d8f9"
 },
 "ref_id": "lov/2020-11-06-127",
 "schema_version": "1",
 "slug": "integreringsloven",
 "source": {
  "dataset": "gjeldende-lover",
  "license": "NLOD 2.0",
  "license_url": "https://data.norge.no/nlod/no/2.0",
  "provider": "Lovdata",
  "statement": "Inneholder data under Norsk lisens for offentlige data (NLOD 2.0), tilgjengeliggjort av Lovdata. Informasjonen er transformert og strukturert av Lovspor og gjengis ikke i sin opprinnelige form."
 },
 "temporal": {
  "date_in_force": "2021-01-01",
  "last_change_in_force": "2026-07-01",
  "note": "Current corpus state; not an applicability-at-date determination.",
  "status": "current"
 },
 "text": "### § 16. Integreringskontrakt\n\nKommunen og deltageren skal inngå en integreringskontrakt samtidig som det utarbeides en integreringsplan etter [§ 15](lov/2020-11-06-127/§15). Kontrakten skal angi kommunens og deltagerens gjensidige forpliktelser.\n\nKommunen skal i kontrakten forplikte seg til å tilby introduksjonsprogram og opplæring i norsk og samfunnskunnskap etter [kapittel 4](lov/2020-11-06-127/kap4) og [6](lov/2020-11-06-127/kap6), slik at deltageren kan oppfylle sitt sluttmål etter [§§ 13](lov/2020-11-06-127/§13) eller [14](lov/2020-11-06-127/§14) og sitt norskmål etter [§ 31](lov/2020-11-06-127/§31).\n\nDeltageren skal i kontrakten forplikte seg til å følge opp målene og elementene som er fastsatt i integreringsplanen, jf. [§ 15](lov/2020-11-06-127/§15).\n\n> Endret ved lov [20 juni 2025 nr. 35](lov/2025-06-20-35) (i kraft 1 jan 2026 iflg. [res. 20 juni 2025 nr. 1102](forskrift/2025-06-20-1102)). **Endres** ved lov [12 juni 2026 nr. 23](lov/2026-06-12-23) (i kraft fra den tid Kongen bestemmer).\n",
 "title": "Integreringskontrakt",
 "type": "paragraf"
}