{
 "canonical_id": "nl-19850503-024",
 "canonical_url": "https://lovspor.no/lov/lov-om-avtale-mellom-norge-og-kina/",
 "language": "nb",
 "links": {
  "parent": null
 },
 "provenance": {
  "renderer_version": 8,
  "representation_hash": "f6b7bed805a9e420cce1f18ca54ed5a2a33b4310acd9d84465fda53330d974f8",
  "retrieved_at": "2026-04-29T11:20:30.048320+00:00",
  "source_revision": "3d499af6bbf54fee7f8a80cdc1e213284feca295",
  "xml_hash": "cae586b93b86ec928b2b71aa691db8e9631a9471de7d71787a00483f23c81d77"
 },
 "ref_id": "lov/1985-05-03-24",
 "schema_version": "1",
 "slug": "lov-om-avtale-mellom-norge-og-kina",
 "source": {
  "dataset": "gjeldende-lover",
  "license": "NLOD 2.0",
  "license_url": "https://data.norge.no/nlod/no/2.0",
  "provider": "Lovdata",
  "statement": "Inneholder data under Norsk lisens for offentlige data (NLOD 2.0), tilgjengeliggjort av Lovdata. Informasjonen er transformert og strukturert av Lovspor og gjengis ikke i sin opprinnelige form."
 },
 "temporal": {
  "date_in_force": "1985-05-03",
  "last_change_in_force": null,
  "note": "Current corpus state; not an applicability-at-date determination.",
  "status": "current"
 },
 "text": "\n# Lov om inngåelse av avtale mellom Kongeriket Norge og Folkerepublikken Kina vedrørende gjensidig beskyttelse av investeringer\n\n## § 1.\n\nStortinget samtykker i inngåelse av avtale mellom Kongeriket Norge og Folkerepublikken Kina vedrørende gjensidig beskyttelse av investeringer med protokoll, i samsvar med utkast til avtale undertegnet i Beijing den 21. november 1984.\n\n## § 2.\n\nVoldgiftsavgjørelser avsagt i henhold til protokollen kan fullbyrdes her i riket i samsvar med norsk rett.\n\n## § 3.\n\nLoven trer i kraft straks.\n",
 "title": "Lov om inngåelse av avtale mellom Kongeriket Norge og Folkerepublikken Kina vedrørende gjensidig beskyttelse av investeringer",
 "type": "lov"
}