{
 "canonical_id": "nl-20140620-042#paragraf-9",
 "canonical_url": "https://lovspor.no/lov/pasientjournalloven/paragraf/9/",
 "heading_id": "9",
 "language": "nb",
 "links": {
  "parent": "https://lovspor.no/lov/pasientjournalloven/"
 },
 "provenance": {
  "renderer_version": 8,
  "representation_hash": "2d1bf8e5fc4ceeee3fe32ea34adc59f5d3a1ab1442bd693202274e48ba75b8ff",
  "retrieved_at": "2026-07-30T18:17:57.344275+00:00",
  "source_revision": "a2fba06569b8c38bc6677ec5fa6470367167dad0",
  "xml_hash": "d8915b62570abc74bdf072881f15f356825200e0420431675f37540dc408cc95"
 },
 "ref_id": "lov/2014-06-20-42",
 "schema_version": "1",
 "slug": "pasientjournalloven",
 "source": {
  "dataset": "gjeldende-lover",
  "license": "NLOD 2.0",
  "license_url": "https://data.norge.no/nlod/no/2.0",
  "provider": "Lovdata",
  "statement": "Inneholder data under Norsk lisens for offentlige data (NLOD 2.0), tilgjengeliggjort av Lovdata. Informasjonen er transformert og strukturert av Lovspor og gjengis ikke i sin opprinnelige form."
 },
 "temporal": {
  "date_in_force": "2015-01-01",
  "last_change_in_force": "2026-07-01",
  "note": "Current corpus state; not an applicability-at-date determination.",
  "status": "current"
 },
 "text": "### § 9. Samarbeid mellom virksomheter om behandlingsrettede helseregistre\n\nTo eller flere virksomheter kan samarbeide om behandlingsrettede helseregistre, jf. [§ 8](lov/2014-06-20-42/§8). Virksomhetene skal da inngå skriftlig avtale om\n\n1. hva samarbeidet omfatter,\n2. hvordan pasientens eller brukerens rettigheter skal ivaretas,\n3. hvordan helseopplysningene skal behandles og sikres, også ved endringer i eller opphør av samarbeidet, og\n4. dataansvar.\n\nDepartementet kan i forskrift eller enkeltvedtak fastsette vilkår for slikt samarbeid.\n\n> Endret ved lov [15 juni 2018 nr. 38](lov/2018-06-15-38) (ikr. 20 juli 2018 iflg. meddelelse [17 juli 2018 nr. 1195](forskrift/2018-07-17-1195)).\n",
 "title": "Samarbeid mellom virksomheter om behandlingsrettede helseregistre",
 "type": "paragraf"
}