{
 "canonical_id": "nl-19990716-066#paragraf-11",
 "canonical_url": "https://lovspor.no/lov/sis-loven-sisl/paragraf/11/",
 "heading_id": "11",
 "language": "nb",
 "links": {
  "parent": "https://lovspor.no/lov/sis-loven-sisl/"
 },
 "provenance": {
  "renderer_version": 8,
  "representation_hash": "2437859e9f639438c1412636e471c5eb3c7db3d37b21080e59f400ca626aa688",
  "retrieved_at": "2026-09-09T08:55:12.118049+00:00",
  "source_revision": "aa31000eac244151fa4a0ae45587093c16b1a6c2",
  "xml_hash": "6574d4ad9495645b23d98097a7f10c8cd61e5841898e3b927aec918a14f2b703"
 },
 "ref_id": "lov/1999-07-16-66",
 "schema_version": "1",
 "slug": "sis-loven-sisl",
 "source": {
  "dataset": "gjeldende-lover",
  "license": "NLOD 2.0",
  "license_url": "https://data.norge.no/nlod/no/2.0",
  "provider": "Lovdata",
  "statement": "Inneholder data under Norsk lisens for offentlige data (NLOD 2.0), tilgjengeliggjort av Lovdata. Informasjonen er transformert og strukturert av Lovspor og gjengis ikke i sin opprinnelige form."
 },
 "temporal": {
  "date_in_force": "2001-01-01",
  "last_change_in_force": "2026-06-12",
  "note": "Current corpus state; not an applicability-at-date determination.",
  "status": "current"
 },
 "text": "### § 11. Utveksling av opplysninger som ikke formidles via SIS (supplerende opplysninger)\n\nOpplysninger som ikke formidles via SIS (supplerende opplysninger), skal utveksles via SIRENE-kontoret. Supplerende opplysninger skal bare brukes for det formålet opplysningene er gitt for, med mindre det er innhentet forutgående samtykke fra den innmeldende staten som nevnt i:\n\n1. politisamarbeidsforordningen artikkel 8 nr. 2\n2. grensekontrollforordningen artikkel 8 nr. 2\n3. returforordningen artikkel 19.\n\nFor behandlingen av supplerende opplysninger etter politisamarbeidsforordningen gjelder [politiregisterloven](lov/2010-05-28-16). For behandlingen av supplerende opplysninger etter grensekontrollforordningen og returforordningen gjelder [personopplysningsloven](lov/2018-06-15-38), med mindre det er fastsatt i eller i medhold av [politiregisterloven](lov/2010-05-28-16) at opplysningene som skal utveksles, reguleres av [politiregisterloven](lov/2010-05-28-16).\n\nSupplerende opplysninger skal slettes i samsvar med:\n\n1. politisamarbeidsforordningen artikkel 64\n2. grensekontrollforordningen artikkel 49\n3. returforordningen artikkel 19.\n\n> Endret ved lover [20 juni 2003 nr. 45](lov/2003-06-20-45) (ikr. 1 juli 2003 iflg. [res. 20 juni 2003 nr. 712](forskrift/2003-06-20-712)), [28 apr 2006 nr. 11](lov/2006-04-28-11) (ikr. 28 apr 2006 iflg. [res. 28 apr 2006 nr. 451](forskrift/2006-04-28-451)), [22 apr 2016 nr. 3](lov/2016-04-22-3) (ikr. 22 apr 2016 iflg. [res. 22 apr 2016 nr. 407](forskrift/2016-04-22-407)), [18 feb 2022 nr. 6](lov/2022-02-18-6) (i kraft 7 mars 2023 iflg. [res. 10 feb 2023 nr. 173](forskrift/2023-02-10-173)).\n",
 "title": "Utveksling av opplysninger som ikke formidles via SIS (supplerende opplysninger)",
 "type": "paragraf"
}