{
 "canonical_id": "nl-19940624-039#paragraf-197",
 "canonical_url": "https://lovspor.no/lov/sjøloven-sjøl/paragraf/197/",
 "heading_id": "197",
 "language": "nb",
 "links": {
  "parent": "https://lovspor.no/lov/sjøloven-sjøl/"
 },
 "provenance": {
  "renderer_version": 8,
  "representation_hash": "9569653623bdaa2664c167134b4ea2ac9e24ac2ee408acab7caeec841e1ca1fc",
  "retrieved_at": "2026-07-30T18:17:57.344275+00:00",
  "source_revision": "a2fba06569b8c38bc6677ec5fa6470367167dad0",
  "xml_hash": "4e2c351fd7cde5ec5f626fffa6431fd7d63d9d5a96d654f99d6d5d025fb46cb5"
 },
 "ref_id": "lov/1994-06-24-39",
 "schema_version": "1",
 "slug": "sjøloven-sjøl",
 "source": {
  "dataset": "gjeldende-lover",
  "license": "NLOD 2.0",
  "license_url": "https://data.norge.no/nlod/no/2.0",
  "provider": "Lovdata",
  "statement": "Inneholder data under Norsk lisens for offentlige data (NLOD 2.0), tilgjengeliggjort av Lovdata. Informasjonen er transformert og strukturert av Lovspor og gjengis ikke i sin opprinnelige form."
 },
 "temporal": {
  "date_in_force": "1994-10-01",
  "last_change_in_force": "2026-07-01",
  "note": "Current corpus state; not an applicability-at-date determination.",
  "status": "current"
 },
 "text": "### § 197. Forsikringsplikt, sertifikat\n\nEier av norsk skip som har om bord mer enn 2000 tonn olje som last i bulk, plikter å ha godkjent forsikring eller annen sikkerhet som dekker ansvar som nevnt i [§ 191](lov/1994-06-24-39/§191) opp til de grenser som er nevnt i [§ 194](lov/1994-06-24-39/§194). Det skal utstedes sertifikat som bekrefter at det foreligger slik forsikring eller sikkerhet. Uten gyldig sertifikat må skipet ikke seile under norsk flagg.\n\nBestemmelsen i første ledd første punktum gjelder tilsvarende for utenlandsk skip som anløper eller forlater havn eller annen laste- eller losseplass i Norge eller på den norske del av kontinentalsokkelen. Er skipet registrert i en stat som har sluttet seg til 1992-ansvarskonvensjonen, skal det ha sertifikat etter konvensjonen som viser at det foreligger forsikring eller annen sikkerhet. Annet punktum gjelder tilsvarende for skip registrert i en stat som ikke har sluttet seg til 1992-ansvarskonvensjonen.\n\nMed de unntak som følger av [§ 206](lov/1994-06-24-39/§206) tredje ledd, gjelder reglene i første og annet ledd også for skip som eies av den norske stat eller av en annen stat, likevel slik at skipet istedenfor forsikring, sikkerhet eller sertifikat som påbudt i første og annet ledd, kan ha et sertifikat, utstedt av vedkommende myndighet i staten, som bekrefter at skipet eies av staten og at ansvaret er dekket innen begrensningsbeløpet.\n\n> Endret ved lover [17 mars 1995 nr. 13](lov/1995-03-17-13) (ikr. 30 mai 1996), [21 des 2007 nr. 128](lov/2007-12-21-128) (ikr. 21 nov 2008 iflg. [res. 21 des 2007 nr. 1577](forskrift/2007-12-21-1577)).\n",
 "title": "Forsikringsplikt, sertifikat",
 "type": "paragraf"
}