{
 "canonical_id": "nl-19250717-011#paragraf-40",
 "canonical_url": "https://lovspor.no/lov/svalbardloven-svalbl/paragraf/40/",
 "heading_id": "40",
 "language": "nb",
 "links": {
  "parent": "https://lovspor.no/lov/svalbardloven-svalbl/"
 },
 "provenance": {
  "renderer_version": 8,
  "representation_hash": "918702929e5eb560aca2dfbff2c8087be7d52089f0e9d3d34ea1cafd0ec40124",
  "retrieved_at": "2026-07-30T18:17:57.344275+00:00",
  "source_revision": "a2fba06569b8c38bc6677ec5fa6470367167dad0",
  "xml_hash": "9b20270ca88fd1f7e53ecaabd207674b2b59417464047702df7bd7ff067b7f5f"
 },
 "ref_id": "lov/1925-07-17-11",
 "schema_version": "1",
 "slug": "svalbardloven-svalbl",
 "source": {
  "dataset": "gjeldende-lover",
  "license": "NLOD 2.0",
  "license_url": "https://data.norge.no/nlod/no/2.0",
  "provider": "Lovdata",
  "statement": "Inneholder data under Norsk lisens for offentlige data (NLOD 2.0), tilgjengeliggjort av Lovdata. Informasjonen er transformert og strukturert av Lovspor og gjengis ikke i sin opprinnelige form."
 },
 "temporal": {
  "date_in_force": "1925-08-14",
  "last_change_in_force": "2026-07-01",
  "note": "Current corpus state; not an applicability-at-date determination.",
  "status": "current"
 },
 "text": "### § 40\n\n[Kommuneloven kapittel 14](lov/2018-06-22-83/kap14) om økonomiforvaltning gjelder tilsvarende for Longyearbyen lokalstyre, med unntak av [§§ 14-8](lov/2018-06-22-83/§14-8) og [14-17](lov/2018-06-22-83/§14-17) første ledd andre punktum. Økonomiplanen, årsbudsjettet, årsregnskapene, årsberetningene og saksdokumentene fra det innstillende organet skal sendes departementet til orientering.\n\n[Kommuneloven kapittel 16](lov/2018-06-22-83/kap16) om kommunenes og fylkeskommunenes rapportering til staten gjelder tilsvarende for Longyearbyen lokalstyre.\n\n> Tilføyd ved [lov 15 juni 2001 nr. 66](lov/2001-06-15-66) (ikr. 1 jan 2002 iflg. [res. 15 juni 2001 nr. 695](forskrift/2001-06-15-695)), endret ved [lov 24 mai 2019 nr. 17](lov/2019-05-24-17) (ikr. 1 jan 2020 iflg. [res. 24 mai 2019 nr. 674](forskrift/2019-05-24-674)).\n",
 "title": null,
 "type": "paragraf"
}