{
 "canonical_id": "nl-20010615-079#paragraf-95",
 "canonical_url": "https://lovspor.no/lov/svalbardmiljøloven/paragraf/95/",
 "heading_id": "95",
 "language": "nb",
 "links": {
  "parent": "https://lovspor.no/lov/svalbardmiljøloven/"
 },
 "provenance": {
  "renderer_version": 8,
  "representation_hash": "136af08a26a24fa9b5cd671cbf04d7701b4cb22f6571012a0254d5d7defa817d",
  "retrieved_at": "2026-07-30T18:17:57.344275+00:00",
  "source_revision": "a2fba06569b8c38bc6677ec5fa6470367167dad0",
  "xml_hash": "c2031e1ec3029ec3cc14e3e239a4ade2f951c93656aa43ad3e913bc0b8fe5a69"
 },
 "ref_id": "lov/2001-06-15-79",
 "schema_version": "1",
 "slug": "svalbardmiljøloven",
 "source": {
  "dataset": "gjeldende-lover",
  "license": "NLOD 2.0",
  "license_url": "https://data.norge.no/nlod/no/2.0",
  "provider": "Lovdata",
  "statement": "Inneholder data under Norsk lisens for offentlige data (NLOD 2.0), tilgjengeliggjort av Lovdata. Informasjonen er transformert og strukturert av Lovspor og gjengis ikke i sin opprinnelige form."
 },
 "temporal": {
  "date_in_force": "2002-07-01",
  "last_change_in_force": "2026-01-01",
  "note": "Current corpus state; not an applicability-at-date determination.",
  "status": "current"
 },
 "text": "### § 95. (erstatning)\n\nDen som volder miljøskade ved å overtre bestemmelser gitt i eller i medhold av denne lov, plikter å betale erstatning uten hensyn til skyld for økonomisk tap som følge av miljøskaden. Den som indirekte har medvirket til miljøskade (ved å levere varer eller tjenester, foreta kontroll eller tilsyn eller på annen måte), er likevel bare ansvarlig så langt det er utvist forsett eller uaktsomhet.\n\nAnsvaret etter første ledd omfatter også\n\n1. økonomisk tap fordi miljøskaden hindrer eller vanskeliggjør utøving av allemannsrett i næring,\n2. kostnader til eller tap ved rimelige tiltak for å hindre eller avbøte miljøskade eller gjenopprette miljøtilstanden,\n3. kostnader som noen har hatt ved å rydde opp avfall som ble etterlatt i strid med [§ 71](lov/2001-06-15-79/§71).\n\nSysselmesteren kan pålegge den som ved å overtre bestemmelser gitt i eller i medhold av denne lov har voldt ikke ubetydelig miljøskade, å betale miljøerstatning til Svalbards miljøvernfond. Miljøerstatningens størrelse fastsettes ut fra de påvirkede miljøverdiers betydning, miljøskadens omfang og varighet, overtrederens skyld, øvrige sanksjoner pålagt overtrederen og omstendighetene for øvrig.\n\nSysselmesterens vedtak om miljøerstatning etter tredje ledd er tvangsgrunnlag for utlegg. Erstatningskravet kan også tas opp i straffesak. Blir erstatningskravet bragt inn for retten i straffesak, i sivilt søksmål eller ved klage over utleggsforretning, kan retten prøve erstatningskravet fullt ut. Vedtaket kan ikke påklages etter forvaltningslovens regler. Underretning om vedtaket skal gi opplysning om reglene i leddet her.\n\nParagrafen her gjelder så langt ikke annet følger av internasjonale avtaler som Norge er tilsluttet med virkning for Svalbard.\n\n> Endret ved lov [11 juni 2021 nr. 68](lov/2021-06-11-68) (ikr. 1 juli 2021).\n",
 "title": "(erstatning)",
 "type": "paragraf"
}