{
 "canonical_id": "nl-20040514-025#paragraf-31",
 "canonical_url": "https://lovspor.no/lov/voldgiftsloven-vogl/paragraf/31/",
 "heading_id": "31",
 "language": "nb",
 "links": {
  "parent": "https://lovspor.no/lov/voldgiftsloven-vogl/"
 },
 "provenance": {
  "renderer_version": 8,
  "representation_hash": "83c58211a391dbe54d0e02d6a670e889ff4f6ecfa51c16eec0a496c8856995de",
  "retrieved_at": "2026-07-30T18:17:57.344275+00:00",
  "source_revision": "a2fba06569b8c38bc6677ec5fa6470367167dad0",
  "xml_hash": "3b6558e6d7f45a4708b5c003f51685ddc631f0f7f4ab0411911ed3b8bc92a19b"
 },
 "ref_id": "lov/2004-05-14-25",
 "schema_version": "1",
 "slug": "voldgiftsloven-vogl",
 "source": {
  "dataset": "gjeldende-lover",
  "license": "NLOD 2.0",
  "license_url": "https://data.norge.no/nlod/no/2.0",
  "provider": "Lovdata",
  "statement": "Inneholder data under Norsk lisens for offentlige data (NLOD 2.0), tilgjengeliggjort av Lovdata. Informasjonen er transformert og strukturert av Lovspor og gjengis ikke i sin opprinnelige form."
 },
 "temporal": {
  "date_in_force": "2005-01-01",
  "last_change_in_force": "2008-01-01",
  "note": "Current corpus state; not an applicability-at-date determination.",
  "status": "current"
 },
 "text": "### § 31. Rettsanvendelsen\n\nVoldgiftsretten skal anvende de rettsregler som partene har valgt for de materielle tvistespørsmål saken gjelder. En henvisning til et lands lov eller rettssystem skal anses som en henvisning til dette lands materielle rettsregler og ikke til landets lovvalgsregler, med mindre annet fremgår.\n\nDer partene ikke har valgt rettsregler, skal voldgiftsretten anvende de regler som følger av norske lovvalgsregler.\n\nVoldgiftsretten skal bare treffe avgjørelse etter rimelighet dersom partene uttrykkelig har bemyndiget voldgiftsretten til dette.\n\nNår voldgiftsretten avgjør sin domsmyndighet etter [§ 18](lov/2004-05-14-25/§18) første ledd, gjelder paragrafen her bare så langt det er forenlig med [§ 43](lov/2004-05-14-25/§43) første ledd bokstav a og annet ledd.\n",
 "title": "Rettsanvendelsen",
 "type": "paragraf"
}