Prywatność

Jakie dane przetwarza usługa i w jakim celu.

Ostatnia aktualizacja: 8 października 2026.

To tłumaczenie pomocnicze. Wiążąca jest wersja norweska; w razie rozbieżności rozstrzyga tekst norweski.

Kto odpowiada

Administratorem danych jest Bartosz Kobyliński, osoba prywatna w Norwegii. lovspor nie jest prowadzony przez firmę. Kontakt: kontakt@lovspor.no.

Strona internetowa

Strony lovspor.no są statyczne. Nie ustawiają plików cookie, nie uruchamiają skryptów i nie używają narzędzi analitycznych ani śledzących.

Serwer WWW prowadzi dziennik dostępu (access log) z otrzymywanych żądań, na potrzeby utrzymania, diagnozowania problemów i bezpieczeństwa. Jeden wpis opisuje jedno żądanie, w tym adres IP, z którego przyszło, czas, żądany adres i to, co przeglądarka podała o sobie. Dziennik jest rotowany według rozmiaru: przechowywana jest tylko ograniczona liczba starszych plików, a najstarsze są usuwane automatycznie — w praktyce po kilku dniach.

Usługa hostowana

Usługa lovverk pod adresem https://lovspor.no/mcp wymaga logowania na konto. Gdy łączysz się z aplikacji czatu, takiej jak Claude czy ChatGPT, logujesz się przez WorkOS, naszego dostawcę logowania. WorkOS przetwarza twój adres e-mail i imię oraz nazwisko, a jeśli logujesz się innym kontem, na przykład Google — twoją tożsamość u tego dostawcy. Nasz serwer otrzymuje od WorkOS podpisane poświadczenie dostępu i używa z niego tylko identyfikatora użytkownika, a nie imienia ani adresu e-mail, żeby cię rozpoznać i liczyć twoje użycie.

Użycie jest liczone per użytkownik, żeby egzekwować limity. Liczniki są przechowywane tylko w pamięci serwera i znikają przy restarcie usługi. Nasz program nie zapisuje twoich pytań ani treści wywołań narzędzi w dzienniku. Proces usługi ma jednak na serwerze własny dziennik operacyjny, który zawiera szczegóły pojedynczych żądań, w tym adres IP i status odpowiedzi. Jest on usuwany najpóźniej po 30 dniach.

Raz na godzinę usługa zapisuje do tego samego dziennika operacyjnego zbiorcze podsumowanie użycia: ile wywołań było na każde narzędzie, ile odrzucono i przez który limit, czasy odpowiedzi oraz ilu różnych użytkowników było aktywnych — wyłącznie jako liczba. Podsumowanie nie zawiera treści zapytań, identyfikatorów użytkowników ani adresów IP.

Wyszukiwanie semantyczne i OpenAI

Narzędzie semantic_search wysyła tekst twojego wyszukiwania, skrócony do stałej maksymalnej długości, do usługi embeddingów OpenAI, która zamienia go na wektor. To jedyne miejsce, w którym tekst, który piszesz, opuszcza nasz serwer; pozostałe narzędzia niczego dalej nie wysyłają. Tekst wyszukiwania i jego wektor są trzymane w pamięci podręcznej i znikają przy restarcie usługi. Przetwarzanie w OpenAI może odbywać się poza EOG. Nie wklejaj do wyszukiwania informacji poufnych ani danych osobowych.

E-mail

Jeśli do nas napiszesz, na przykład z pytaniem, przetwarzamy twój adres e-mail i treść wiadomości, żeby odpowiedzieć. Poczta na adres kontakt@lovspor.no jest przekazywana przez Cloudflare.

Kto przetwarza dane w naszym imieniu

• DigitalOcean — hosting serwera, w centrum danych we Frankfurcie (UE).
• WorkOS — logowanie na konto.
• OpenAI — tylko tekst wyszukiwania w semantic_search.
• Cloudflare — DNS dla lovspor.no i przekazywanie poczty na adres kontaktowy. Ruch do strony i do usługi nie przechodzi przez Cloudflare.

Nie sprzedajemy danych, nie wyświetlamy reklam i nie używamy danych do profilowania.

Cele i podstawa prawna

• Logowanie, limity i wyszukiwanie semantyczne — aby świadczyć usługę, na którą się zapisałeś.
• Dziennik dostępu i dziennik operacyjny — prawnie uzasadniony interes w utrzymaniu i ochronie usługi.
• E-mail — prawnie uzasadniony interes w odpowiedzi na twoją wiadomość.

Jak długo przechowujemy dane

• Liczniki użycia i pamięć podręczna wyszukiwania — do restartu usługi.
• Dziennik dostępu — rotowany według rozmiaru; w praktyce kilka dni.
• Dziennik operacyjny — najwyżej 30 dni.
• Twoje konto w WorkOS — do czasu, aż poprosisz o jego usunięcie.
• E-mail — tak długo, jak potrzeba, żeby ci odpowiedzieć.

Twoje prawa

Zgodnie z personopplysningsloven (norweską ustawą o ochronie danych osobowych) masz prawo dostępu do danych, które o tobie przechowujemy, oraz prawo do ich sprostowania lub usunięcia. Możesz też sprzeciwić się przetwarzaniu, zażądać jego ograniczenia i poprosić o przekazanie swoich danych. Aby usunąć konto, napisz na kontakt@lovspor.no. Jeśli uważasz, że przetwarzamy dane osobowe niezgodnie z przepisami, możesz złożyć skargę do Datatilsynet, norweskiego organu ochrony danych.

Zmiany

Jeśli zmienimy tę stronę, zaktualizujemy datę na górze. Kod, który wykonuje opisane tu przetwarzanie, jest otwarty: lovspor. Warunki korzystania są na osobnej stronie.